1 00:00:58,197 --> 00:01:00,495 Bazen sabah kalktığımda, 2 00:01:00,566 --> 00:01:03,660 Aynada kendime bakıyorum ve sonra kendi kendime şunu söylüyorum: Hey, defol buradan! 3 00:01:03,735 --> 00:01:05,532 kendimi vuracakmışım gibi hissediyorum midede. 4 00:01:05,604 --> 00:01:07,435 Bütün haplarımı yut, kafamı fırına soktum 5 00:01:09,007 --> 00:01:11,237 Sonra ailemi düşünüyorum ve sonra tüm acı 6 00:01:11,310 --> 00:01:13,175 bu onlara hissettirecek, sonra hepsini unutuyorum. 7 00:01:14,580 --> 00:01:16,343 gerçekten var çılgın bir aile. 8 00:01:16,415 --> 00:01:19,873 Yalanlar, ihanetler, çifte hayatlar... Her şeye sahibiz 9 00:01:20,519 --> 00:01:22,453 Hikayemiz iyi bir dram. 10 00:01:22,521 --> 00:01:24,853 Bu çok yazık. görmeyeceksin. 11 00:01:24,923 --> 00:01:26,857 Çünkü bu benimle ilgili değil . 12 00:01:26,925 --> 00:01:29,519 Her ne kadar ailem ve ben oynayacak bir rolü var. 13 00:01:29,595 --> 00:01:34,259 Gerçekten öyle! Hikaye Clara'nın... ve annesinin. 14 00:01:36,869 --> 00:01:38,359 - Bianca! 15 00:01:40,005 --> 00:01:42,473 Bianca, duyabildiğimi biliyorsun müziğiniz buraya kadar. 16 00:01:42,541 --> 00:01:44,008 Kulaklarını koparacaksın. 17 00:01:44,076 --> 00:01:46,442 - Richard, bırak dinlesin istediği kadar yüksek sesle kayıt yapar. 18 00:01:46,512 --> 00:01:48,673 - Sağır olduğunda, bana şikayet etmeye gelme. 19 00:01:48,747 --> 00:01:50,977 Neden şikayet etsin ki? sana mı? Doktor musun? 20 00:01:53,519 --> 00:01:55,749 - Bianca, sesi açtın mı? 21 00:01:55,821 --> 00:01:57,652 Onu aşağı çekmek yerine mi? - Anne... 22 00:01:57,723 --> 00:01:59,156 İlaçlarını aldın mı? 23 00:01:59,224 --> 00:02:01,158 - Hayır. - Anne nasıl istersin 24 00:02:01,226 --> 00:02:02,818 almadan iyileşmek için ilaç mı? 25 00:02:02,895 --> 00:02:05,125 - Çünkü yan etkiler şunları içerebilir 26 00:02:05,197 --> 00:02:07,757 mide bulantısı, baş dönmesi, tümörler, titremeler, 27 00:02:07,833 --> 00:02:10,393 ateş yükselmeleri, bilinç kaybı 28 00:02:10,469 --> 00:02:12,061 ve hiperaktif bir libido. 29 00:02:13,472 --> 00:02:14,939 Onları kendin al! 30 00:02:17,809 --> 00:02:20,369 Ama kendini nasıl sunarsa sunsun, 31 00:02:20,445 --> 00:02:22,345 kızaran genç gelin ya da acı boşanmış, 32 00:02:22,414 --> 00:02:25,645 moda ikonu, fedakar anne, jet sosyete veya aktivist, 33 00:02:25,717 --> 00:02:27,617 Hepsi tanımayı kabul ediyor 34 00:02:27,686 --> 00:02:29,278 Prenses Diana öyleydi 35 00:02:29,354 --> 00:02:31,618 biri en etkileyici kişilikler... 36 00:02:34,326 --> 00:02:35,816 - Bianca, kalkmak ister misin? 37 00:02:35,894 --> 00:02:39,159 Kim olduğunu asla bilemezsin senden önceki odada. 38 00:02:39,231 --> 00:02:41,665 - Sanırım annem hiç iyi gitmiyor. 39 00:02:41,733 --> 00:02:43,667 - Her halükarda hâlâ her zamanki gibi büyüleyici. 40 00:02:43,735 --> 00:02:46,169 - Midesi onu rahatsız ediyor. Sadece bunu kabul etmek istemiyor. 41 00:02:46,238 --> 00:02:49,173 - Bunu nereden biliyorsun? öyle mi onun midesinde misin? 42 00:02:49,241 --> 00:02:50,674 - Annemi çok iyi tanırım. Richard. 43 00:02:50,742 --> 00:02:53,643 Hemen biliyorum bana yalan söylemeye çalıştığında. 44 00:02:53,712 --> 00:02:55,771 - Biliyor musun, bunu düşündüğünde, 45 00:02:55,847 --> 00:02:58,680 Değil! Clara'nın hikayesi ve annesi. 46 00:02:58,750 --> 00:03:00,240 elbette, böyle başlıyor. 47 00:03:00,319 --> 00:03:03,686 Ama daha fazlası! Hikaye Clara ve kızı Bianca'nın. 48 00:03:03,755 --> 00:03:06,349 En kısa zamanda oraya varacağız Clara'nın annesi olarak... 49 00:03:06,425 --> 00:03:08,222 Bunu nasıl koyabilirim? 50 00:03:08,293 --> 00:03:09,726 incelikle mi? 51 00:03:09,795 --> 00:03:12,889 Clara'nın annesi olur olmaz... 52 00:03:12,965 --> 00:03:15,024 Peki… göreceksin. 53 00:03:15,100 --> 00:03:18,433 - Benim için en önemlisi bu dünyanın en güzel yeri! 54 00:03:18,503 --> 00:03:20,801 huzur içindeyim buraya geldiğimde. 55 00:03:20,872 --> 00:03:22,863 Hım? 56 00:03:22,941 --> 00:03:25,171 - Şehirde olmayı tercih ederim. 57 00:03:30,482 --> 00:03:35,510 Annenizden Nasıl Hayatta Kalabilirsiniz? 58 00:03:48,467 --> 00:03:50,526 - Merhaba! - Merhaba canım! 59 00:03:53,372 --> 00:03:54,862 - Anne, internete girdim; 60 00:03:54,940 --> 00:03:56,430 Biraz yeni buldum tedaviler 61 00:03:56,508 --> 00:03:59,068 belki deneyebiliriz. Bunları yazdırdım. 62 00:03:59,144 --> 00:04:00,907 - Bianca, milyonlarca şey var 63 00:04:00,979 --> 00:04:02,469 yapabileceğin internette. 64 00:04:02,547 --> 00:04:05,380 Neden araştırıyorsun? Büyükannenin hastalığı mı? 65 00:04:05,450 --> 00:04:08,544 - Güzel, çünkü yapmalıyız hastalığı hakkında mümkün olduğunca çok şey bilmek 66 00:04:08,620 --> 00:04:09,951 onunla daha iyi başa çıkmak için. 67 00:04:10,022 --> 00:04:11,580 - Bianca, biliyorum iyi demek istiyorsun, 68 00:04:11,657 --> 00:04:13,420 Ama bu sana bağlı değil onunla yüzleşmek. 69 00:04:13,492 --> 00:04:15,722 Ben ilgileneceğim. Sen sadece onunla ilgilen. 70 00:04:15,794 --> 00:04:17,762 16 yaşında bir kız olmak. 71 00:04:48,894 --> 00:04:50,862 Ah! Hala ateşim yok. 72 00:04:50,929 --> 00:04:52,920 Çok iyi gidiyorsun anne. 73 00:04:52,998 --> 00:04:55,558 - Bu doğru. Eğer olmasaydı kanserin beni yiyip bitirdiği için, 74 00:04:55,634 --> 00:04:57,602 Kesinlikle ışıl ışıl olurdum! 75 00:04:59,371 --> 00:05:01,965 Kızlar söylüyor, erkekler söylüyor 76 00:05:02,040 --> 00:05:03,871 Selam bebeğim Selam bebeğim 77 00:05:04,076 --> 00:05:06,567 Selam bebeğim Selam bebeğim 78 00:05:07,279 --> 00:05:09,611 Ben öyle bir kızım ki bu adamlarla takılır 79 00:05:09,681 --> 00:05:12,115 duvardaki sinek gibi gizli gözlerle 80 00:05:12,184 --> 00:05:13,708 - Sonra aniden, eczacı bana söyledi 81 00:05:13,785 --> 00:05:15,776 artık bulamayacağını Dosyanız bilgisayarda. 82 00:05:15,854 --> 00:05:17,981 Geç oluyor 83 00:05:18,056 --> 00:05:20,547 Eczane kapanıyordu her an. 84 00:05:20,625 --> 00:05:22,559 onunla yalnızdım tezgahta, 85 00:05:22,627 --> 00:05:24,288 Ben de ona şöyle dedim: "Tekrar bak." 86 00:05:24,363 --> 00:05:26,263 Sonra bana aptalca gülümsedi. 87 00:05:26,331 --> 00:05:29,027 tüm güzelliğini sergiliyor... sarı dişler... 88 00:05:29,101 --> 00:05:31,035 Ve bana soruyor senin hakkında. 89 00:05:31,103 --> 00:05:33,037 Daha sonra bana göz kırpıyor. 90 00:05:33,105 --> 00:05:35,039 İlk başta tepki vermedim çünkü kendi kendime şunu düşündüm: 91 00:05:35,107 --> 00:05:37,041 Belki bir tiktir bu, bu konuda yapabileceği hiçbir şey yok. 92 00:05:39,344 --> 00:05:40,811 Bütün erkekler söylüyor 93 00:05:40,879 --> 00:05:42,176 Selam bebeğim Selam bebeğim 94 00:05:42,247 --> 00:05:44,477 Kızlar diyor ki Kızlar diyor ki 95 00:05:44,549 --> 00:05:46,881 Peki, bakıyorum dehşetle! 96 00:05:46,952 --> 00:05:48,886 Bence bu anlaşılabilir. 97 00:05:48,954 --> 00:05:53,186 O...dudaklarını yalıyor iğrenç derecede şehvetli bir havayla 98 00:05:53,258 --> 00:05:55,249 Ve o anda oldu bunu anladım. 99 00:05:55,327 --> 00:05:57,352 Beni baştan çıkarmaya çalışmak istiyordu. Buna inanabiliyor musun? 100 00:05:57,429 --> 00:05:58,987 - Hayır. 101 00:05:59,064 --> 00:06:01,828 - Gerçekten mi anne! 102 00:06:05,303 --> 00:06:08,136 - Peki Bayan Palumbo, sabırsızlıkla bekliyor musun? 103 00:06:08,206 --> 00:06:09,434 Vancouver'a taşınmak için mi? 104 00:06:09,508 --> 00:06:12,671 - öyle olduğunu kabul ediyorum sadece bunu düşünmek beni rahatsız ediyor. 105 00:06:12,744 --> 00:06:14,939 Her zaman göz korkutucudur değişmek ve... 106 00:06:15,013 --> 00:06:17,914 Bu büyük bir değişiklik! - Değişimi seviyorum! 107 00:06:17,983 --> 00:06:18,950 Çok şükür işler değişiyor! 108 00:06:19,017 --> 00:06:20,780 Hayatı hayal etmeye çalışın değişmeden! 109 00:06:20,852 --> 00:06:23,116 koymak daha iyi olurdu ağzında silah var. 110 00:06:23,188 --> 00:06:24,155 tetiğe bas 111 00:06:24,222 --> 00:06:26,520 ve sonra üfle Beyniniz yerde! 112 00:06:26,591 --> 00:06:29,389 Biftek mi beğeninize mi Bay Palumbo? 113 00:06:29,461 --> 00:06:30,689 - Ah... evet, bu mükemmel. 114 00:06:30,762 --> 00:06:33,060 - Bu bir tarif ailemiz, baharatlar. 115 00:06:33,131 --> 00:06:35,497 - Anne, lütfen yemeyi dene 116 00:06:35,567 --> 00:06:37,398 en azından bir kaşık dolusu! 117 00:06:37,469 --> 00:06:39,562 Nasıl iyileşmeyi bekliyorsunuz? eğer hiçbir şey yemiyorsan? 118 00:06:39,638 --> 00:06:42,607 - Neden hep buradasın? bu kadar aptal mı? 119 00:06:42,674 --> 00:06:45,199 Asla iyileşmeyeceğimi biliyorsun. 120 00:06:47,946 --> 00:06:50,414 Eğer bana biraz verirsen Iasagne, yiyebilirim. 121 00:06:50,482 --> 00:06:52,848 - Anne... 122 00:06:52,918 --> 00:06:55,284 Artık mideniz dayanamıyor Iasagne. 123 00:06:55,353 --> 00:06:57,378 Midem dayanamıyor artık hiçbir şey! 124 00:06:57,456 --> 00:07:00,016 Tercih ettiğim gerçeği Ia Iasagne'ı sindirmemek 125 00:07:00,091 --> 00:07:03,527 kusmuğu sindirememekten daha beni yutturmaya çalışıyorsun. 126 00:07:03,595 --> 00:07:06,189 - Dinle... 127 00:07:06,264 --> 00:07:09,665 Çok besleyici ve Bu püre çok lezzetli. 128 00:07:09,734 --> 00:07:11,759 Saatlerimi aldı hazırlamak için. 129 00:07:11,837 --> 00:07:14,806 - Öyle olacağı doğru boşa harcamak üzücü. 130 00:07:14,873 --> 00:07:17,273 - Harika. 131 00:07:17,342 --> 00:07:19,867 - Git Palumbo'larına servis et. 132 00:07:32,924 --> 00:07:35,392 - Clara, orada mı? bir sorun mu var? 133 00:07:44,870 --> 00:07:46,861 Clara, misafirlerimiz var. 134 00:07:46,938 --> 00:07:49,532 - Palumbo'lar sizin misafirleriniz. benim değil. 135 00:07:49,608 --> 00:07:51,041 - Bu bizim fikrimizdi, ikimizin de. 136 00:07:51,109 --> 00:07:53,043 onlara veda yemeği vermek. - Peki, hoşça kal! 137 00:07:53,111 --> 00:07:55,636 Gitmek için neyi bekliyorlar? - Clara... 138 00:07:58,683 --> 00:08:01,880 Burada boğuluyorum. İster misin... bunu misafirlerimize ilet 139 00:08:01,953 --> 00:08:04,114 Özür dilerim davranışlarım için mi? 140 00:08:10,996 --> 00:08:13,021 - Biraz şarap ister misiniz Bayan Palumbo? 141 00:08:13,098 --> 00:08:14,759 - Ah... hayır, teşekkür ederim. 142 00:08:14,833 --> 00:08:18,325 - Clara... 143 00:08:18,403 --> 00:08:22,032 ah... o... 144 00:08:22,107 --> 00:08:24,075 Bir dakika sonra döneceğim. 145 00:08:27,913 --> 00:08:29,676 - Johnny, ihtiyacımız var ayrılmak. 146 00:08:29,748 --> 00:08:31,340 - Ah hayır... - Hayır, kal! 147 00:08:31,416 --> 00:08:34,112 Ailem öyleydi akşam yemeğine gelmenizi sabırsızlıkla bekliyorum! 148 00:08:34,185 --> 00:08:35,652 - Ama artık dışarı çıktılar. 149 00:08:35,720 --> 00:08:37,278 - Ah hayır, hayır. Asla ayrılmazlardı 150 00:08:37,355 --> 00:08:40,290 Akşam yemeğinin ortasında! Hayır, endişelenme. 151 00:08:40,358 --> 00:08:42,292 Devam edin ve yiyin, hava sıcak! 152 00:08:46,565 --> 00:08:48,726 - Evet, gerçekten çok lezzetli! - Mutluyum. 153 00:08:48,800 --> 00:08:50,358 Alışverişi yapan bendim. 154 00:08:50,435 --> 00:08:52,426 nefret ediyorum bir parça biftek için para ödüyorum. 155 00:08:52,504 --> 00:08:53,698 ve o nazik değil! 156 00:08:53,772 --> 00:08:56,707 Kendimi her zaman suçlu hissediyorum bu olduğunda. 157 00:08:56,775 --> 00:08:57,867 Ama bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey yok. 158 00:08:57,943 --> 00:08:59,638 Bize izin verilmiyor bifteğe dokunmak! 159 00:09:38,016 --> 00:09:40,246 - Clara, bunun olduğundan emin misin? iyi bir fikir mi? 160 00:09:53,098 --> 00:09:54,827 - Neden burada? Anlamıyorum. 161 00:09:54,899 --> 00:09:57,367 bakacağın kişi benim 162 00:09:57,435 --> 00:09:59,596 Televizyon yerine mi? 163 00:09:59,671 --> 00:10:01,798 - Hey, ne kadar komik! 164 00:10:07,045 --> 00:10:09,377 - Anne, yapamadık yatağı üst kata koy. 165 00:10:09,447 --> 00:10:11,813 Daha rahat olacaksın bizimle. 166 00:10:11,883 --> 00:10:13,510 - Günde bir kez görüşeceğiz. 167 00:10:13,585 --> 00:10:15,052 Sana iyi bakacağız. 168 00:10:17,455 --> 00:10:19,548 - Ona ihtiyacım olduğunu söyle gerçek bir hemşire. 169 00:10:19,624 --> 00:10:21,319 - Ah, bir bilseniz hanımefendi... 170 00:10:21,393 --> 00:10:24,157 Gerçek olanlar düz! Gitmem lazım. 171 00:10:24,229 --> 00:10:26,197 Eğer bir sorun varsa, numaram sende var. 172 00:10:27,465 --> 00:10:28,932 - Teşekkür ederim Martin. 173 00:10:30,468 --> 00:10:32,402 Martin'imiz güzel değil mi? 174 00:10:32,470 --> 00:10:34,904 - Evet, o kız Her zaman istedim! 175 00:10:34,973 --> 00:10:36,440 -Ah… 176 00:11:12,477 --> 00:11:13,842 - Çok naziksin Bianca. 177 00:11:13,912 --> 00:11:16,210 Sen gidebilirsin, ben gideceğim annene iyi bak. 178 00:11:16,281 --> 00:11:17,873 - Sorun değil, seninle kalabilirim. 179 00:11:17,949 --> 00:11:20,918 - Hayır, hayır, hayır, devam et. Benim için endişelenme. Sorun değil. 180 00:12:01,126 --> 00:12:02,684 - Benim için kız kardeşimden kurtul. 181 00:12:02,761 --> 00:12:05,059 onunla konuşmadım yıllar içinde. 182 00:12:05,597 --> 00:12:07,690 Babanızın fotoğrafını da kaldırabilirsiniz. 183 00:12:07,766 --> 00:12:10,166 Yakında ona katılacağım. 184 00:12:10,235 --> 00:12:12,203 Ve Tanrı nasıl olduğunu biliyor ilgileniyorum! 185 00:12:14,272 --> 00:12:15,705 O kim? 186 00:12:15,774 --> 00:12:17,935 - Bu yeğeniniz Sonia. 187 00:12:18,009 --> 00:12:19,203 Onu seviyorsun. 188 00:12:19,277 --> 00:12:21,370 - Çok çirkin. At onu! 189 00:12:25,416 --> 00:12:27,441 Yanındaki fotoğraf da. 190 00:12:27,519 --> 00:12:30,784 - Ama bu benim en sevdiğim resim senden! 191 00:12:30,855 --> 00:12:33,881 - Pff... Şuna bak o aptal küçük gülümseme... 192 00:12:33,958 --> 00:12:36,950 Geçmişte, 193 00:12:37,028 --> 00:12:39,553 hayatın olacağını düşündüm mutlulukla doldu. 194 00:12:39,631 --> 00:12:41,462 Zavallı aptal! Yak onu! 195 00:12:44,202 --> 00:12:47,296 Bundan da kurtulabilirsiniz. 196 00:12:47,372 --> 00:12:49,067 - Aile portremiz de mi? 197 00:12:49,140 --> 00:12:50,801 - Kocanı hiç sevmedim. 198 00:12:54,612 --> 00:12:55,909 - Hepsi bu mu? 199 00:12:55,980 --> 00:12:57,971 - Bu senin resmin mi? yoksa Bianca'nın mı? 200 00:12:58,049 --> 00:13:00,108 - Bianca'dan. 201 00:13:00,185 --> 00:13:03,279 - Bırakabilirsin. 202 00:13:06,724 --> 00:13:08,851 Montreal şehri sahnedeydi 203 00:13:08,927 --> 00:13:10,792 başkasının dün gece eve saldırı. 204 00:13:10,862 --> 00:13:12,022 İki yaşlı insan Beaconsfield'dan 205 00:13:12,096 --> 00:13:13,723 Bulundu yataklarına bağlı 206 00:13:13,798 --> 00:13:15,925 iki silahlı adam varken evlerini yağmalamışlardı. 207 00:13:16,000 --> 00:13:18,867 Hırsızlar kaçtı mücevher ve parayla. 208 00:13:18,937 --> 00:13:20,199 aynı zamanda bir bilgisayar. 209 00:13:20,271 --> 00:13:22,296 İşgal gerçekleşti akşam 8'den kısa bir süre sonra. 210 00:13:22,373 --> 00:13:24,398 çift geri döndüğünde günlük yürüyüşlerinden. 211 00:13:36,154 --> 00:13:38,679 - En sevdiğim şarkı. 212 00:13:38,756 --> 00:13:40,986 - Biliyorum. 213 00:13:41,059 --> 00:13:44,222 - Dans etmeyi her zaman sevdim. 214 00:13:44,295 --> 00:13:46,820 Büyükbaban bundan nefret ediyordu. 215 00:13:51,135 --> 00:13:54,571 Hayatım boyunca dans etmek istedim. 216 00:13:54,639 --> 00:13:56,607 Hiç şansım olmadı. 217 00:15:15,853 --> 00:15:18,048 - Kolay olmadığını biliyorum. 218 00:15:18,122 --> 00:15:20,113 Ama anlarda bunlar gibi, 219 00:15:20,191 --> 00:15:22,455 en iyi şey her zaman inancını geri koymak için 220 00:15:22,527 --> 00:15:26,861 Tanrı'nın elinde ve... her şey yoluna girecek. 221 00:15:48,519 --> 00:15:50,646 - Anne, hadi. sorun ne? 222 00:15:50,722 --> 00:15:51,780 Martin'i aramak ister misin? 223 00:15:55,059 --> 00:15:58,392 Neden bana bakıyorsun? böyle mi? 224 00:16:00,465 --> 00:16:02,660 - Seni tanımam lazım. 225 00:16:02,734 --> 00:16:04,395 - Beni tanıman mı gerekiyor? Anlamıyorum. 226 00:16:04,469 --> 00:16:06,130 beni tanıyorsun içte ve dışta! 227 00:16:06,204 --> 00:16:09,332 - Senin hakkında kesinlikle hiçbir şey bilmiyorum. 228 00:16:11,809 --> 00:16:14,403 - Seninle ilgilenmek için, İşimi bıraktım. 229 00:16:14,479 --> 00:16:16,572 Günün 24 saati seninleyim 230 00:16:16,647 --> 00:16:19,343 Ve sen beni hâlâ tanımıyorsun ondan sonra? 231 00:16:19,417 --> 00:16:21,180 Bu doğru. eğer beni tanımıyorsan, 232 00:16:21,252 --> 00:16:23,550 Yani kimse... 233 00:16:33,097 --> 00:16:35,224 - Hanımlar, servis yapın. 234 00:16:35,299 --> 00:16:38,359 Onları yemelisin hepsi... 235 00:16:38,436 --> 00:16:41,234 - Böyle şık görünüyorsun. Büyükanne. 236 00:16:46,110 --> 00:16:48,806 - Merhaba Clara! - Merhaba Ginetta. 237 00:16:48,880 --> 00:16:52,338 Yeni yerinize yerleşiyor musunuz? Peki mahalleye alışıyor musun? 238 00:16:52,417 --> 00:16:54,749 - Ah, ev güzel. mahalle güzel, 239 00:16:54,819 --> 00:16:56,946 Her şey çok iyi gidiyor. 240 00:16:57,021 --> 00:16:59,785 Dayanabiliyor musun? 241 00:16:59,857 --> 00:17:01,791 - Yeni hapları şişmesini engellemesi gerekiyordu 242 00:17:01,859 --> 00:17:03,520 daha iyi nefes alabilmesi için ama şimdi 243 00:17:03,594 --> 00:17:06,495 Artık hiç nefes almıyor. Sana bir şey söylememi ister misin? 244 00:17:06,564 --> 00:17:08,964 O aptal doktorlar ne yaptıklarını bilmiyorum. 245 00:17:09,033 --> 00:17:12,002 - Hepimiz onları indirmeliyiz. - Sarı olup olmadığını gördün mü? 246 00:17:12,070 --> 00:17:15,631 Kanser yayıldı karaciğerine ve ardından pankreasına; 247 00:17:15,706 --> 00:17:18,072 Şimdi her yerde. Deri, gözler... 248 00:17:18,142 --> 00:17:20,235 Her yer sarı! Artık tanıyamıyorum! 249 00:17:20,311 --> 00:17:21,710 O artık benim annem değil! 250 00:17:21,779 --> 00:17:23,713 Kendime sürekli soruyorum: Sarı kadın kim? 251 00:17:23,781 --> 00:17:25,078 Anneme ne yaptı? 252 00:17:25,149 --> 00:17:27,344 - Hımm... eğer fikrimi istersen, 253 00:17:27,418 --> 00:17:30,512 Hepsi ışık saçıyor Clara. 254 00:17:35,293 --> 00:17:37,158 - Doğum günün kutlu olsun anne. 255 00:17:37,228 --> 00:17:39,389 - Doğum günün kutlu olsun. - Doğum günün kutlu olsun. 256 00:17:43,367 --> 00:17:45,335 - Bir dilek tut büyükanne! 257 00:17:46,938 --> 00:17:50,101 - Ah! Ah evet! 258 00:17:50,174 --> 00:17:51,232 Dayanıklılığı var! 259 00:17:51,309 --> 00:17:54,403 - Bir kez daha, doğum günün kutlu olsun! 260 00:17:54,479 --> 00:17:56,879 - Kayınvalideniz isterse verilir, 261 00:17:56,948 --> 00:18:00,281 Bir yıldırım çarpması bize çarpmalı her an. 262 00:18:35,086 --> 00:18:37,179 - Anne? 263 00:18:37,355 --> 00:18:38,913 Anne! 264 00:18:38,990 --> 00:18:40,890 Anne! 265 00:18:45,630 --> 00:18:47,564 - Annen geçiş döneminde. 266 00:18:47,632 --> 00:18:49,691 Yaşamla ölümün arasında gidip geliyor. 267 00:18:49,767 --> 00:18:51,826 Yani bir kısmı ayrılmak istiyor 268 00:18:51,903 --> 00:18:53,666 Bir kısmı kalmak istiyor. 269 00:18:53,738 --> 00:18:55,729 - Onun o kısmını biliyorum kalmak istiyor. 270 00:18:55,806 --> 00:18:57,831 Eminim öyledir sarı kadın. 271 00:18:57,909 --> 00:18:59,035 - Bağışlamak? Sarı kadın mı? 272 00:18:59,110 --> 00:19:01,738 - O olduğunu biliyorum kim annemin kalmasını ister 273 00:19:01,812 --> 00:19:04,713 Çünkü eğer annem giderse, onun da gitmesi gerekecek! 274 00:19:04,782 --> 00:19:06,841 - İhtiyacın olabilir biraz dinlen. 275 00:19:06,918 --> 00:19:09,011 - Ne kadardır? Ne kadar sürer? 276 00:19:09,086 --> 00:19:11,680 Bu... bu geçiş mi? - Kural yok. 277 00:19:11,756 --> 00:19:13,348 Saatler sürebilir günler, 278 00:19:13,424 --> 00:19:15,654 haftalar, aylar... 279 00:19:15,726 --> 00:19:18,786 Her hastaya bağlıdır. 280 00:19:38,216 --> 00:19:39,547 - Anne... 281 00:19:42,920 --> 00:19:45,354 Git buradan anne. 282 00:19:45,423 --> 00:19:47,391 Hakkın var. 283 00:19:48,793 --> 00:19:50,852 Merak etme. 284 00:19:50,928 --> 00:19:52,395 Çekip gitmek. 285 00:19:57,535 --> 00:19:58,729 Anne... 286 00:20:01,973 --> 00:20:05,101 Anne, biliyorsun ben seni tüm kalbimle seviyorum. 287 00:20:09,180 --> 00:20:12,980 Ama seni sevdiğim için tüm kalbimle... 288 00:20:13,050 --> 00:20:15,917 sana izin vermeye hazırım gerekirse git. 289 00:20:22,960 --> 00:20:26,054 Yardım ister misin? Anne? 290 00:20:26,130 --> 00:20:29,099 beni istiyor musun Sarı kadından kurtulmana yardım etmek için mi? 291 00:20:30,635 --> 00:20:32,569 sana yardım etmemi istersen 292 00:20:32,637 --> 00:20:35,731 Kendini sarı kadından kurtarmak için, elimi sık. 293 00:22:57,648 --> 00:23:01,084 Ve biz Isabella'ya liderlik ederken onun son dinlenme yerine, 294 00:23:01,152 --> 00:23:04,246 Bilmenin rahatlığını yaşayalım onun İsa'yla birlikte olduğunu 295 00:23:04,321 --> 00:23:07,813 aynı zamanda kocasıyla çok seviyordu. 296 00:23:07,892 --> 00:23:10,360 Şunu da bilelim ki, son olarak acısı bitti. 297 00:23:10,428 --> 00:23:11,861 ve son olarak hastalık, 298 00:23:11,929 --> 00:23:14,454 son günlerini kim yaptı bir işkence. 299 00:23:14,532 --> 00:23:16,295 geçmişte kaldı. 300 00:23:16,367 --> 00:23:19,029 Bunu hepimiz hatırlayalım, acılara rağmen, 301 00:23:23,574 --> 00:23:27,135 Savaştı... 302 00:23:27,211 --> 00:23:30,442 Ve eminim ki, hepimiz gibi, 303 00:23:30,514 --> 00:23:34,883 Ona nasıl söyleyeceğini biliyordu: "Teşekkür ederim, sadık hizmetkarım..." 304 00:23:39,990 --> 00:23:43,949 altı ay sonra 305 00:24:12,656 --> 00:24:15,147 - Ne biliyoruz? dışarıdaki Arap adam hakkında? 306 00:24:15,226 --> 00:24:16,955 - O bir erkek. 307 00:24:17,027 --> 00:24:18,119 - Ne tür bir adam? 308 00:24:18,195 --> 00:24:20,789 - Öyle bir adam ki. 309 00:24:23,567 --> 00:24:26,161 Bana neden olduğunu açıkla gidip kendini sefahate uğratmak. 310 00:24:26,237 --> 00:24:27,898 haftanın her gecesi. 311 00:24:27,972 --> 00:24:30,133 - Ne demek istiyorsun? "ahlaksızlaşmak" mı? 312 00:24:30,207 --> 00:24:32,641 Kutlama için dışarı çıkacak, hepsi bu. Rahatlamak istiyor. 313 00:24:32,710 --> 00:24:34,177 Ne kadar olduğunu unuttun mu? 314 00:24:34,245 --> 00:24:36,475 Üniversite zor mu? - Hayır. Ayrıca, 315 00:24:36,547 --> 00:24:38,947 O kadar zordu ki Evde kalmak zorundaydım. 316 00:24:39,016 --> 00:24:40,108 Her akşam ders çalışmak için. 317 00:24:40,184 --> 00:24:41,879 - Belki Bianca bu kadar çalışmaya gerek yok. 318 00:24:41,952 --> 00:24:43,010 O harika biri, Elie. 319 00:24:45,055 --> 00:24:47,615 Üstelik... 320 00:24:47,691 --> 00:24:50,251 O, elde edilmenin eşiğinde onun diploması. 321 00:24:56,967 --> 00:24:58,901 Ve eminim o olacak 322 00:24:58,969 --> 00:25:00,937 İnanılmaz bir psikolog. 323 00:25:28,832 --> 00:25:31,995 - gerçekten istiyorum Seni tanımak için Bianca. 324 00:25:32,069 --> 00:25:34,230 - Ne, beni tanıyorsun. - Hayır, hayır, hayır. 325 00:25:34,305 --> 00:25:36,364 Gerçekten. 326 00:25:36,440 --> 00:25:38,374 gerçekten ihtiyacım var seni tanımak için, 327 00:25:38,442 --> 00:25:40,205 daha fazla zaman harcamak seninle. 328 00:25:40,277 --> 00:25:42,404 Gerçekten yapıyorsun bana bir şey. 329 00:25:47,952 --> 00:25:50,318 - Sakin ol, sakin ol. 330 00:25:50,387 --> 00:25:52,878 Martinim karar verdi hemen geçmek. 331 00:25:52,957 --> 00:25:54,925 Tuvaletler bu tarafta mı? 332 00:27:07,398 --> 00:27:08,831 - MERHABA. - MERHABA. 333 00:27:08,899 --> 00:27:11,459 Beklenenden daha erken bitirdin mi? - Evet. Şans eseri aslında. 334 00:27:26,250 --> 00:27:27,683 - Merhaba? - Bianca! 335 00:27:27,751 --> 00:27:29,685 Seni görmem lazım. - Hayır. 336 00:27:29,753 --> 00:27:31,948 sana kanıtlamam lazım ben başka bir şeyim. 337 00:27:32,022 --> 00:27:34,217 itibarı olmayan bir avukattan daha. - Bu söz konusu olamaz. 338 00:27:34,291 --> 00:27:35,349 - Lütfen. - Hayır. 339 00:27:35,426 --> 00:27:36,950 - Değişmeye hazırım—- - Pierre, dinle. 340 00:27:37,027 --> 00:27:38,426 - Bana sorarsan, 341 00:27:38,495 --> 00:27:39,757 Eşimden ayrılacağım benim işim... 342 00:27:39,830 --> 00:27:41,695 - Hayır, hayır, hayır, sana yasaklıyorum karını terk etmek. 343 00:27:41,765 --> 00:27:43,096 - Seninle yaşamak istiyorum! 344 00:27:43,167 --> 00:27:44,361 - Pierre, bekle bir dakika. 345 00:27:44,435 --> 00:27:46,426 - Yarın karımla konuşacağım. 346 00:27:46,503 --> 00:27:49,301 - Hayır, karına söyleme. Aramızda hiçbir şey yok. 347 00:27:49,373 --> 00:27:50,897 - Bu doğru değil! Aramızda her şey var! 348 00:27:50,974 --> 00:27:52,532 Beni sevdiğini söylemiştin! 349 00:27:52,609 --> 00:27:54,201 - Asla. Beni sevdiğini söylemiştin. 350 00:27:54,278 --> 00:27:57,008 belirttiğimden emin oldum seni hiç sevmediğimi, tamam mı? 351 00:27:57,081 --> 00:27:59,379 - Bana söylemeni istiyorum bunu bana söylediğinde! 352 00:27:59,450 --> 00:28:01,145 - "Seni sevmiyorum" dediğimde. 353 00:28:01,218 --> 00:28:02,276 Daha net olmak zor! 354 00:28:02,352 --> 00:28:04,877 Kapatacağım. - Bianca, hayır, lütfen! HAYIR! 355 00:28:21,505 --> 00:28:23,837 - deneyebilirim fitiller, senin yerinde olsaydım. 356 00:28:23,907 --> 00:28:24,896 - Ah, merhaba... 357 00:28:24,975 --> 00:28:28,001 Ginetta. - Almalısın 358 00:28:28,078 --> 00:28:29,568 fitiller kız kardeşimin satın aldığı. 359 00:28:29,646 --> 00:28:32,206 Sen gerçek olacaksın Lazımlık eğitimi söz konusu olduğunda İsviçreli saatçi! 360 00:28:32,282 --> 00:28:34,147 - Hayranı değilim fitiller. 361 00:28:34,218 --> 00:28:36,482 - Eklemek daha iyidir alt sırtınıza fitil 362 00:28:36,553 --> 00:28:38,180 neden olmaktansa bağırsak tıkanıklığı. 363 00:28:38,255 --> 00:28:40,314 Komşumun başına gelen olay böyle bir engel. 364 00:28:40,390 --> 00:28:42,221 Onu aceleye getirdiler hastaneye. 365 00:28:42,292 --> 00:28:44,590 Ve sana söylemeyeceğim bile ona ne yaptıklarını. 366 00:28:44,661 --> 00:28:46,219 - Hayır haklısın söyleme. 367 00:28:46,296 --> 00:28:47,695 Bağlandılar ona büyük bir pompa 368 00:28:47,765 --> 00:28:50,393 Sahip olduğu şeyleri boşaltmak için. Günler sürdü! 369 00:28:50,467 --> 00:28:52,059 Tsunamiden daha kötüydü orada! 370 00:28:52,136 --> 00:28:53,728 olmanı öneririm fitil hayranı. 371 00:28:53,804 --> 00:28:55,829 - Tamam 372 00:28:55,973 --> 00:28:57,167 Tamam 373 00:28:57,241 --> 00:28:59,835 Yani... hangi markayı almalıyım? 374 00:28:59,910 --> 00:29:01,741 - Kız kardeşimin markası Fiorella satın alır. 375 00:29:01,812 --> 00:29:04,144 - Ah, marka bu beni dönüştürecek 376 00:29:04,214 --> 00:29:06,273 Gerçek bir İsviçre saati, en ince ayrıntısına kadar! 377 00:29:06,350 --> 00:29:10,411 Hepsi satıldı. İşte kalite! 378 00:29:10,487 --> 00:29:11,784 Bu konuyu bilenler 379 00:29:11,855 --> 00:29:13,379 sıraya gel eczanede 380 00:29:13,457 --> 00:29:15,049 iyi bir saat açılmadan önce! 381 00:29:15,125 --> 00:29:17,150 - Emin değilim O kadar ileri gitmek istiyorum. 382 00:29:17,227 --> 00:29:19,286 - Tamam, senin için yapacağım. 383 00:29:54,031 --> 00:29:57,000 - Ah hayır. Bu ciddi değil, lütfen. 384 00:30:12,015 --> 00:30:13,312 Güzel fotoğraf. 385 00:30:13,383 --> 00:30:15,146 Senin de. Sen olduğunu? 386 00:30:18,055 --> 00:30:19,022 Evet. 387 00:30:19,089 --> 00:30:21,489 Bizim mekana mı geliyorsun? 388 00:30:23,493 --> 00:30:26,860 Hiç vakit kaybetmeyin! 389 00:30:30,067 --> 00:30:33,127 Eğer fikrini değiştirirsen. 390 00:30:38,809 --> 00:30:39,935 İyi akşamlar. 391 00:30:41,879 --> 00:30:44,643 Tamam... işte yapmanız gerekenler. 392 00:30:45,249 --> 00:30:46,910 Vas-y. 393 00:30:47,384 --> 00:30:51,184 Kapınızı açık bırakıyorsunuz. 394 00:30:53,156 --> 00:30:56,319 Ben içeri giriyorum ve sen beni alıyorsun yatağına. 395 00:30:59,296 --> 00:31:02,857 Sikişiyoruz ve tek kelime etmiyoruz. 396 00:31:03,300 --> 00:31:05,461 Tek kelime etmedin mi? 397 00:31:06,970 --> 00:31:10,064 Birbirimize söyleyecek hiçbir şeyimiz yok. 398 00:31:15,846 --> 00:31:18,212 Seks yapıyoruz ve sen beni unutuyorsun... 399 00:31:19,149 --> 00:31:21,083 Ah! Bok! 400 00:31:24,955 --> 00:31:25,979 Ah! 401 00:31:40,804 --> 00:31:43,466 MERHABA. Şey... 402 00:31:43,540 --> 00:31:45,735 Affedersiniz, ben... Düştüm. 403 00:31:47,978 --> 00:31:50,071 Kanın görülmesi beni tedirgin ediyor. 404 00:31:50,147 --> 00:31:51,978 Benim olduğunda daha da fazlası. 405 00:31:52,049 --> 00:31:53,949 Ben beceriksizim bu gerçekten aptalca. 406 00:31:54,017 --> 00:31:56,212 Ah! Bu canımı sıkıyor. Ah... 407 00:31:58,488 --> 00:32:00,183 Hatırlıyorum ben küçükken, 408 00:32:00,257 --> 00:32:01,724 Eğer dizimi sıyırsaydım, 409 00:32:01,792 --> 00:32:03,259 Her zaman öyleydi büyük bir felaket. 410 00:32:03,327 --> 00:32:05,557 Annem bana söylerdi Bebek gibi davranıyordum. 411 00:32:05,629 --> 00:32:06,755 bu beni daha da sinirlendirdi 412 00:32:06,830 --> 00:32:07,956 Sonra ağladım daha da zor. 413 00:32:08,031 --> 00:32:09,555 Bu yüzden büyükannem deniyordu beni teselli etmek 414 00:32:09,633 --> 00:32:11,396 Sonra annem ve o biterdi tartışarak, 415 00:32:11,468 --> 00:32:12,867 Bu kaçınılmazdı. 416 00:32:12,936 --> 00:32:15,200 Babam bu durumdan yararlandı terk etti çünkü biliyordu 417 00:32:15,272 --> 00:32:17,103 her zaman sona erdiğini onun suçu. 418 00:32:19,309 --> 00:32:21,869 Şunu söylediğini sanıyordum: tek kelime yok!?! 419 00:34:09,352 --> 00:34:11,217 Tekrar buluşabilir miyiz? 420 00:34:12,289 --> 00:34:14,723 Sadece sessiz kalırsan. 421 00:34:14,791 --> 00:34:16,986 İyi misin? - Evet, teşekkür ederim. 422 00:34:17,060 --> 00:34:19,028 Seks yaptığımızda inleyebilir miyim? 423 00:34:19,096 --> 00:34:20,996 - Hey, ne güzel bir gün olacak! 424 00:34:21,064 --> 00:34:22,998 İnleyeceksin, inleyeceksin ve uluyacaksın. 425 00:34:23,066 --> 00:34:24,624 Anne, şanslısın bundan keyif alacaksınız. 426 00:34:24,701 --> 00:34:26,032 Yalnız mı yaşıyorsun? 427 00:34:26,103 --> 00:34:28,333 Bunun için çaba göstereceksin günün tadını çıkar, değil mi? 428 00:34:28,405 --> 00:34:30,873 İki oda arkadaşım var. 429 00:34:30,941 --> 00:34:33,034 Sıcaklar mı? 430 00:34:33,110 --> 00:34:35,806 Biri deli, diğeri kel. 431 00:34:35,879 --> 00:34:38,109 Ereksiyonumu kaybettim. 432 00:35:26,630 --> 00:35:31,158 Bu gece sabah 9'da zaten sertim! 433 00:35:31,234 --> 00:35:33,794 - Ah, Ginetta! Girin! Hadi! 434 00:35:37,440 --> 00:35:40,204 Seni rahatsız etmediğime emin misin? Seni rahatsız ediyorsam söyle. 435 00:35:40,277 --> 00:35:41,801 seni asla rahatsız etmek istemem 436 00:35:41,878 --> 00:35:43,345 bir şey sırasında önemli. 437 00:35:52,689 --> 00:35:53,781 - Oturabilir miyim? Bacaklarım beni öldürüyor. 438 00:35:53,857 --> 00:35:55,882 - Otur, Ginetta. İhtiyacın var mı oturmak için izin var mı? 439 00:35:55,959 --> 00:35:58,120 - Oturmak çok kabalık bize sunulmadan önce. 440 00:35:58,195 --> 00:36:00,390 - Bunu bana söylüyorsun tabii ki Oturmanı rica ediyorum... 441 00:36:00,463 --> 00:36:02,397 - Ayakta kalacağım. - Orada kalacaksın... 442 00:36:02,465 --> 00:36:04,399 - Hindi gibi. -...ben sana söyleyene kadar... 443 00:36:04,467 --> 00:36:05,957 - Oturmak için. 444 00:36:06,036 --> 00:36:07,901 - Ginetta, lütfen Otur. 445 00:36:07,971 --> 00:36:10,337 - Emin misin? - Tanrı aşkına oturun! 446 00:36:10,407 --> 00:36:11,669 Doygunluk! 447 00:36:16,846 --> 00:36:18,814 - Bunlar onlar mı? 448 00:36:18,882 --> 00:36:20,213 - Her sabah bir tane takıyorsun 449 00:36:20,283 --> 00:36:22,444 O zaman hiçbir sabahı kaçırmazsın. - Hiçbir sabahı kaçırmaz mıyım? 450 00:36:22,519 --> 00:36:23,747 - Hiçbir sabahı kaçırmazsın. 451 00:36:23,820 --> 00:36:25,617 Ve her şeyden önce onu sağlam bir şekilde yerinde tutun; 452 00:36:25,689 --> 00:36:28,522 çok kaygan, bu küçük patentler — lè. 453 00:36:28,592 --> 00:36:30,992 Yani bir tane koydun ve sıkıyorsun, sıkıyorsun 454 00:36:31,061 --> 00:36:32,551 eriyene kadar. 455 00:36:32,629 --> 00:36:34,358 Aksi takdirde işe yaramaz. Bu açık mı? 456 00:36:34,431 --> 00:36:37,525 - Ah evet, bu çok açık. biraz midem için fazla açık. 457 00:36:37,601 --> 00:36:39,466 - Bunu yardım etmek için yapıyorum. 458 00:36:39,536 --> 00:36:42,061 - Sorun değil, büyütülecek bir şey değil. O yüzden sabah bunu giyeceğim. 459 00:36:42,138 --> 00:36:43,105 Her gün? 460 00:36:43,173 --> 00:36:44,902 - Oğluma bile yardım edebildiler. 461 00:36:44,975 --> 00:36:47,000 O zaman biliyorsun o bir rahip. 462 00:36:47,077 --> 00:36:51,138 - Buluşacak mıyız? senin oğlan, rahip, yakında mı? 463 00:36:51,214 --> 00:36:53,307 - Yakında. Mahalle papazı olarak atandı cemaatimiz için. 464 00:36:53,383 --> 00:36:54,850 - Ah? - Duyuncaya kadar bekle 465 00:36:54,918 --> 00:36:56,852 Ayin deyin! O İsa'dan daha iyi! 466 00:36:56,920 --> 00:36:59,150 - Bundan hiç şüphem yok. 467 00:36:59,222 --> 00:37:00,917 - Bunun için sana ne kadar borcum var? - Hiçbir şey. 468 00:37:00,991 --> 00:37:02,151 Senden tek isteğim, 469 00:37:02,225 --> 00:37:04,090 Çünkü beni şunu söylemek için arıyorsun: 470 00:37:04,160 --> 00:37:06,025 "Ginetta, senin sayende ve fitillerin, 471 00:37:06,096 --> 00:37:07,757 Bu sabahtan beri ishalim var. 472 00:37:18,908 --> 00:37:20,933 - Bu arada, benim adım Michael. 473 00:37:21,011 --> 00:37:23,741 -Bianca. Memnun oldum seninle tanışmak için. 474 00:37:56,613 --> 00:37:58,672 - Nefes al. 475 00:39:37,647 --> 00:39:39,808 - Burada ne yapıyorsun? 476 00:39:39,883 --> 00:39:41,646 - Nerelisin? 477 00:39:41,718 --> 00:39:42,912 - Dışarı çıkmıştım. Konuyu değiştirmeyin. 478 00:39:42,986 --> 00:39:45,477 - Kiminle çıkıyorsun? Yine mi Arap? 479 00:39:45,555 --> 00:39:48,251 - Bitti. karar verdim onu artık görmemek. 480 00:39:48,324 --> 00:39:50,417 başka bir şey var mı Bilmem mi gerekiyor? 481 00:39:50,493 --> 00:39:51,653 Daniel kim? 482 00:39:51,728 --> 00:39:53,525 - Cevap vermedin benim sorum. 483 00:39:53,596 --> 00:39:55,359 ne yapıyorsun odamda mı? 484 00:39:55,432 --> 00:39:58,697 - Gerçekten açım. Sandviç ister misin? 485 00:39:58,768 --> 00:40:01,703 Hiçbir şey istemediğine emin misin? - Tek istediğim, 486 00:40:01,771 --> 00:40:03,068 Bunlar açıklamalar. 487 00:40:05,942 --> 00:40:07,705 Anne, sorun ne? Sen kendin değilsin. 488 00:40:07,777 --> 00:40:09,438 - Seni tanımam lazım. 489 00:40:09,512 --> 00:40:12,345 Tamam ama bana sor ne bilmek istiyorsun? 490 00:40:12,415 --> 00:40:13,848 içinden geçmek yerine benim eşyalarım. 491 00:40:13,917 --> 00:40:15,851 - Bana bir söz ver Bianca. 492 00:40:15,919 --> 00:40:17,284 - Ne? 493 00:40:17,353 --> 00:40:19,344 - Fırsat bulur bulmaz, evi terk et 494 00:40:19,422 --> 00:40:20,389 ve mahalleyi terk ediyor. - Anne... 495 00:40:20,457 --> 00:40:22,254 - Olmayacağına bana söz ver benimle kaldı 496 00:40:22,325 --> 00:40:24,520 Yaşlandığımda. Benimle kalmanı yasaklıyorum. 497 00:40:24,594 --> 00:40:25,754 cildim tamamen sarıya döndüğünde. 498 00:40:25,829 --> 00:40:28,297 Ziyaret etmek için zaman ayırdım bazı emeklilik toplulukları. 499 00:40:28,364 --> 00:40:30,525 - Kalmaya karar verirsem seninle yapacağım. 500 00:40:30,600 --> 00:40:32,761 - Asla kabul etmeyeceğim! Gençliğini boşa harcamana asla izin vermeyeceğim! 501 00:40:32,836 --> 00:40:35,737 Ben öldükten sonra ne yapacaksın? 502 00:40:35,805 --> 00:40:37,363 Çok geç olacak 503 00:40:37,440 --> 00:40:40,170 çünkü sen olacaksın çok yaşlı ve çok yorgun. 504 00:40:40,243 --> 00:40:41,904 - Anne sakin ol. - Hayır, hayır, hayır. 505 00:40:41,978 --> 00:40:43,912 bana en kısa zamanda söz ver okulu bitirirken, 506 00:40:43,980 --> 00:40:46,380 Dünyayı fethetmeye gidiyorsun! Ve geri döndüğünde, 507 00:40:46,449 --> 00:40:47,973 kendine bir daire bulursun şehir merkezinde 508 00:40:48,051 --> 00:40:49,780 Ve yaşaman gerekeni yaşıyorsun. 509 00:40:49,853 --> 00:40:51,787 Sana şunu söyleyeyim Bianca... eğer benden hoşlanıyorsan 510 00:40:51,855 --> 00:40:53,789 ve evleniyorsun üniversiteden mezun olduktan hemen sonra, 511 00:40:53,857 --> 00:40:55,290 Düğününü sabote edeceğim! 512 00:40:55,358 --> 00:40:57,087 - Anne! - Bana söz ver! 513 00:40:57,160 --> 00:40:58,491 - Tamam, dur, söz veriyorum. 514 00:40:58,561 --> 00:40:59,892 Üniversiteyi bitirir bitirmez, 515 00:40:59,963 --> 00:41:01,931 yürüyerek gidiyorum Asya'yı dolaşmak için. 516 00:41:01,998 --> 00:41:03,329 Sonra buraya geri dönüyorum evli olmayan, 517 00:41:03,399 --> 00:41:04,923 Kendime güzel bir şey alıyorum şehirdeki daire. 518 00:41:05,001 --> 00:41:06,730 Sonra görür görmez hastalık belirtisi, 519 00:41:06,803 --> 00:41:08,828 seni bir yere koyacağım emeklilik evi. TAMAM? 520 00:41:08,905 --> 00:41:10,566 - TEŞEKKÜRLER. 521 00:42:16,773 --> 00:42:18,297 - Merhaba! 522 00:42:18,374 --> 00:42:20,706 Bu benim için mi? 523 00:42:22,111 --> 00:42:24,477 Emin misin? nerede annen mi? 524 00:42:25,949 --> 00:42:27,348 - Merhaba Bianca. 525 00:42:29,619 --> 00:42:31,211 - Pierre, neden buradasın? 526 00:42:31,287 --> 00:42:34,017 -göresin diye geldim oğlum. 527 00:42:34,090 --> 00:42:36,388 Dinle, duracaksın beni taciz ediyor. 528 00:42:36,459 --> 00:42:39,394 ya da sana söz veriyorum mahkemeye gideceğim 529 00:42:39,462 --> 00:42:41,589 O zaman alacağım sana karşı bir yasaklama emri var. 530 00:42:41,664 --> 00:42:44,724 - Sadece sana göstermek istedim ne kadar iyi bir babayım! 531 00:43:15,098 --> 00:43:17,965 - İkimiz de iyi gidiyoruz. 532 00:43:18,034 --> 00:43:19,797 - Ah evet. 533 00:43:23,673 --> 00:43:27,165 - Neden çekiyorum hasta insanlar? 534 00:43:27,243 --> 00:43:29,939 - Çok teşekkür ederim. 535 00:43:30,013 --> 00:43:32,447 - Sen değil. 536 00:43:32,515 --> 00:43:35,109 Ah Tanrım, sen değil. 537 00:43:56,906 --> 00:43:58,771 Hareket etmelisin 538 00:44:00,810 --> 00:44:02,505 Hareket etmelisin 539 00:44:04,180 --> 00:44:05,647 Ah, hareket etmelisin 540 00:44:08,551 --> 00:44:10,576 Ah insanlar hareket etmeli 541 00:44:13,523 --> 00:44:14,990 Hareket etmelisin 542 00:44:26,102 --> 00:44:29,401 - Öyle olduğuma inanamıyorum hâlâ seninle. 543 00:44:29,472 --> 00:44:32,270 - Neden? geçtim mi son kullanma tarihi? 544 00:44:32,341 --> 00:44:34,434 - Evet. Aslında hayatta kaldın 545 00:44:34,510 --> 00:44:36,478 iki e-posta daha diğerlerinden daha. 546 00:44:39,482 --> 00:44:42,781 Bu bir felaket. - Bir kabus. 547 00:44:42,852 --> 00:44:45,719 ...hissetmeni sağla 548 00:44:45,788 --> 00:44:47,312 Sevişmek zorundasın 549 00:44:50,193 --> 00:44:52,753 Sevişmek zorundasın 550 00:44:52,829 --> 00:44:54,387 Hayır hayır hayır 551 00:44:54,464 --> 00:44:57,365 Sevişmek zorundasın 552 00:44:57,433 --> 00:44:59,799 Hey millet hareket etmeli 553 00:45:02,572 --> 00:45:04,938 Hareket etmelisin... 554 00:45:22,759 --> 00:45:24,852 - Bu anıları geri getiriyor. 555 00:45:24,927 --> 00:45:26,918 - Neyin anıları? 556 00:45:26,996 --> 00:45:29,226 - Pie X Koleji, banyo yaptığım akşam. 557 00:45:31,534 --> 00:45:33,525 - Evet. Hatırlıyorum ortaya çıktığın an, 558 00:45:33,603 --> 00:45:36,436 gözleri fal taşı gibi açılmış, hepsi dağılmış... 559 00:45:36,506 --> 00:45:39,498 - Bu normal, çünkü ben hayatımda ilk oral seksimi yaptım 560 00:45:39,575 --> 00:45:41,008 eve gitmeden önce. 561 00:45:41,077 --> 00:45:45,207 - Eskortunuzun izniyle. Antonnel!a Gianovese. 562 00:45:45,281 --> 00:45:47,909 Kolay kızlardan biri okulda. 563 00:45:47,984 --> 00:45:49,918 - Çok fazla abartılan bir itibar. 564 00:45:49,986 --> 00:45:52,454 Yuttuğunu söylediler. 565 00:45:52,522 --> 00:45:54,285 - O mu yaptı? 566 00:45:54,357 --> 00:45:55,517 - Hayır. 567 00:45:55,591 --> 00:45:57,525 hissedemediğini söylediler dişleri... 568 00:45:57,593 --> 00:45:59,618 - Kokularını alabiliyor musun? - Biraz, evet. 569 00:45:59,695 --> 00:46:01,390 - Ah! 570 00:46:04,700 --> 00:46:06,600 - Kesinlikle muhteşemdin o gece. 571 00:46:07,870 --> 00:46:09,235 Ve çok üzücü. 572 00:46:09,305 --> 00:46:11,830 - Üzgün ​​olduğum doğrudur. 573 00:46:11,908 --> 00:46:15,571 Çünkü o gece Mike Amalfi beni terk etmişti. 574 00:46:15,645 --> 00:46:18,375 Çünkü ben istememiştim ona oral seks yapmak için. 575 00:46:18,447 --> 00:46:21,211 - Ah, Mike Amalfi... okulun yıldızı. 576 00:46:21,284 --> 00:46:23,411 - Hım-hım. 577 00:46:23,486 --> 00:46:27,149 - Hiç yapmadığına pişman mısın? 578 00:46:27,223 --> 00:46:29,487 - Bir gün değil 579 00:46:29,559 --> 00:46:31,220 bunu düşünmediğim yer. 580 00:46:42,505 --> 00:46:43,733 - İyi akşamlar! 581 00:46:43,806 --> 00:46:45,364 Girin! 582 00:46:45,441 --> 00:46:47,636 - Merak etmeye başlıyordum neden kimse bana cevap vermiyordu? 583 00:46:47,710 --> 00:46:49,405 merak ediyordum eğer unutmuş olsaydın 584 00:46:49,478 --> 00:46:51,673 ya da numara yapıyorsan orada olmamak. 585 00:46:51,747 --> 00:46:54,807 - Hayır. Etrafta koşuyorduk temizliği bitirmeye çalışıyorum. 586 00:46:54,884 --> 00:46:57,375 - 8:30 dedin, saat 8:30. 587 00:46:57,453 --> 00:46:59,250 suçlanabilirim birçok şeyden, 588 00:46:59,322 --> 00:47:00,949 Ama geç kalmamak için. - Canım! 589 00:47:01,023 --> 00:47:03,014 Arkadaşlarımız geldi! - Bu normal mi? 590 00:47:03,092 --> 00:47:04,855 Klima neden yani donuyor mu? 591 00:47:04,927 --> 00:47:06,895 -Richard, dön klima biraz aşağı. 592 00:47:06,963 --> 00:47:08,658 - Sıcaklığı düşündüm onu rahatsız etti. 593 00:47:10,900 --> 00:47:12,162 - hatırlatmak isterim 594 00:47:12,235 --> 00:47:14,169 eğer kocam Brezilya'daysa ve ben değilim 595 00:47:14,237 --> 00:47:16,432 Bu beni terk ettiği anlamına gelmiyor. 596 00:47:16,505 --> 00:47:18,905 O ve ben birbirimize deli gibi aşığız. 597 00:47:18,975 --> 00:47:20,602 Bana mektuplar yazdı. 598 00:47:20,676 --> 00:47:22,871 - Anne... öyle demek istemedi buna atıfta bulunmak için. 599 00:47:22,945 --> 00:47:25,345 - Kesinlikle istemedim buna atıfta bulunmak için. 600 00:47:25,414 --> 00:47:26,642 - İyi akşamlar! - Michael... 601 00:47:26,716 --> 00:47:28,775 Bu benim en büyük kızım Bianca. 602 00:47:28,851 --> 00:47:30,978 - Tanıştığımıza memnun oldum. Bianca. 603 00:47:34,857 --> 00:47:37,121 - O zevk tamamen bana ait. 604 00:47:39,929 --> 00:47:41,863 - Eviniz çok güzel. Clara. 605 00:47:41,931 --> 00:47:42,955 - TEŞEKKÜRLER. 606 00:47:43,032 --> 00:47:44,329 Ziyaret etmek ister misiniz? 607 00:47:44,400 --> 00:47:46,698 - Elbette. - Havuzla başlayalım mı? 608 00:47:46,769 --> 00:47:50,364 Havuzu seveceksiniz... Peder Michael. 609 00:47:50,439 --> 00:47:51,633 - Neden görmek istesin ki? yüzme havuzu mu? 610 00:47:51,707 --> 00:47:52,901 - Onu gördüğüme çok sevindim. 611 00:47:52,975 --> 00:47:55,569 - Evet, ben de öyle düşünmüştüm. 612 00:47:55,645 --> 00:47:57,875 Geri döneceğiz iki saniye içinde. 613 00:47:57,947 --> 00:48:00,814 Önden buyurun. 614 00:48:00,883 --> 00:48:02,783 - Herkes istiyor iki saniye. 615 00:48:02,852 --> 00:48:04,479 İki saniye burada iki saniye orada... 616 00:48:04,553 --> 00:48:07,317 Bunu bilmeden önce, iki saniyeler geçti. 617 00:48:07,390 --> 00:48:08,755 Herkes öldü. 618 00:48:08,824 --> 00:48:10,416 - Bu kalbimi ısıtıyor. 619 00:48:10,493 --> 00:48:12,688 - Neydi o? 620 00:48:12,762 --> 00:48:14,855 - Ah... - Neydi o? 621 00:48:16,399 --> 00:48:18,333 - Bir rahip var bizim havuzumuzda. 622 00:48:18,401 --> 00:48:20,835 - Aman Tanrım! Michael! 623 00:48:20,903 --> 00:48:22,666 Michael mı? 624 00:48:25,975 --> 00:48:28,739 Havuzu görmediğini mi söylüyorsun? 625 00:48:41,290 --> 00:48:43,087 - Benimle bu konuyu ne zaman konuşmayı planlıyordun? 626 00:48:43,159 --> 00:48:45,855 - Her halükarda bu gece değil. o kadar gülünç bir şekilde değil. 627 00:48:45,928 --> 00:48:48,021 - Peki ne zaman? Bu senin için ne zaman? 628 00:48:48,097 --> 00:48:50,588 Şu an Michael? Veya gerekir "Babam" mı diyorum? 629 00:48:50,666 --> 00:48:52,099 - Sakin ol. Sana her şeyi açıklayacağım. 630 00:48:52,168 --> 00:48:53,635 - ihtiyacım yok bir açıklama. 631 00:48:53,703 --> 00:48:55,193 Açıklamam zaten var. 632 00:48:55,271 --> 00:48:57,535 Genç bir İtalyan adam istiyor lütfen annesi 633 00:48:57,606 --> 00:48:58,573 sonra rahip oldu. 634 00:48:58,641 --> 00:49:01,166 Gerçek şu ki, bu bir genç hakkında Rahip olan İtalyan adam. 635 00:49:01,243 --> 00:49:02,733 çünkü onun bir çağrısı var. 636 00:49:02,812 --> 00:49:04,370 - Bir meslek! Bu yok! 637 00:49:04,447 --> 00:49:06,472 Meslek nedir? - Meslekler var. 638 00:49:06,549 --> 00:49:09,313 Bu açıklanmadığı sürece açıklanamaz bunu kendiniz deneyimlediniz. 639 00:49:09,385 --> 00:49:10,977 - Açıklanamaz mı? Hey, ne kadar rahat! 640 00:49:11,053 --> 00:49:12,179 - Dinlemek! 641 00:49:14,890 --> 00:49:16,824 Ayin diyorum, 642 00:49:16,892 --> 00:49:18,792 Hastanelere gidiyorum... 643 00:49:18,861 --> 00:49:21,591 gençlik merkezleri, evsiz barınakları. 644 00:49:21,664 --> 00:49:23,598 Orada bir sürü insan var 645 00:49:23,666 --> 00:49:26,157 kim bir şey arıyor hayatta daha fazlası. 646 00:49:26,235 --> 00:49:27,600 Ya Allah ya da bir mucize... 647 00:49:27,670 --> 00:49:29,103 hatta kurtuluş. 648 00:49:29,171 --> 00:49:31,901 Birçokları için, belki de sadece huzur. 649 00:49:31,974 --> 00:49:33,942 Onlarla konuştuğumda... 650 00:49:34,010 --> 00:49:36,035 Bu onlara iyi gelir. 651 00:49:36,112 --> 00:49:38,672 Bundan sonra bu insanlar yüzleşecek yürek var 652 00:49:38,748 --> 00:49:40,079 dünyadaki tüm endişeler. 653 00:49:40,149 --> 00:49:42,640 Beni mutlu eden de bu. 654 00:49:42,718 --> 00:49:45,687 Onlara yardım edebilmiş olmak için, hatta birazcık. 655 00:49:49,925 --> 00:49:52,291 - Ama yine de bekaret yemini ettin. 656 00:49:54,697 --> 00:49:58,133 - Bunu yapmayı bırakmayı denedim seks, inan bana, denedim. 657 00:49:58,200 --> 00:50:01,795 Ama yatakta ben kimim? mihrabın önünde kimim? 658 00:50:01,871 --> 00:50:03,805 Bunlar iki farklı şeydir. 659 00:50:03,873 --> 00:50:05,602 Aynı olan ne her iki durumda da 660 00:50:05,674 --> 00:50:07,403 Çünkü %100'ümü veriyorum. 661 00:50:07,476 --> 00:50:09,501 Tamamen kararlıyım ne yaptığımla ilgili. 662 00:50:09,578 --> 00:50:11,671 - Demek bölünmüşsün kişilik? 663 00:50:11,747 --> 00:50:13,214 - Evet. 664 00:50:13,282 --> 00:50:15,216 Ve sen de. 665 00:50:15,284 --> 00:50:16,911 Hayatımda asla! Aynı şey değil! 666 00:50:16,986 --> 00:50:18,817 Annene söyledin mi? 667 00:50:18,888 --> 00:50:20,355 Uyuduğunu evli erkeklerle mi? 668 00:50:20,423 --> 00:50:22,357 Gülünç olmayın! kimseyi tanıyor musun 669 00:50:22,425 --> 00:50:25,485 Kim seks hayatından bahsediyor anne ve babasıyla yemek masasında mı? 670 00:50:25,561 --> 00:50:27,392 - Yemek yerken akşam anne ve babanızla birlikte 671 00:50:27,463 --> 00:50:29,522 ve sonra dışarı çıkıyorsun adamlarınla tanışmak için 672 00:50:29,598 --> 00:50:31,156 Her birinde durumlardan, 673 00:50:31,233 --> 00:50:32,359 Daha mı az kendinsin? 674 00:50:32,435 --> 00:50:34,995 - Hayır ama... - İşte, sen de benim gibisin. 675 00:50:35,071 --> 00:50:37,539 Hepimiz farklı tarafları gösteriyoruz kendimizden 676 00:50:37,606 --> 00:50:38,664 farklı durumlarda . 677 00:50:38,741 --> 00:50:40,368 Çünkü seni temin ederim ki Bianca, 678 00:50:40,443 --> 00:50:43,742 Kimse ilgilenmiyor her şeyi aynı anda görmek. 679 00:50:43,813 --> 00:50:45,747 - Sen nesin diyor? 680 00:50:45,815 --> 00:50:49,376 Birbirimizi tekrar görmemizi istiyorsun. ama bir rahip olarak kalırken? 681 00:50:49,452 --> 00:50:52,182 - Evet. 682 00:50:55,658 --> 00:50:58,149 Peki ya sana öyle olduğumu söyleseydim sana aşık mı oldum Bianca? 683 00:51:00,496 --> 00:51:01,895 - Peki ya sana söyleseydim 684 00:51:01,964 --> 00:51:04,330 Neden bu kadar kötü bir zamanı seçtin? bunu söylemek mi? 685 00:51:23,452 --> 00:51:25,010 - Sorun nedir? 686 00:51:25,087 --> 00:51:26,554 - Şşşt. - Ne? 687 00:51:33,129 --> 00:51:35,723 Buraya tekrar neden geldik? 688 00:51:35,798 --> 00:51:37,732 - Bianca bir makale yayınladı 689 00:51:37,800 --> 00:51:40,268 kim konuşuyordu bundan... sanat eseri, 690 00:51:40,336 --> 00:51:42,304 Ve bu ilgimi çekti. 691 00:51:44,373 --> 00:51:47,103 Harika olduğunu düşünüyordu. 692 00:51:47,176 --> 00:51:49,269 Bu iyi değil! -Oh hayır, hayır, hayır, hayır. 693 00:51:49,345 --> 00:51:53,042 Ben... onu buldum çok ilginç. 694 00:51:53,115 --> 00:51:57,074 Kendimi zorlanmış hissettim. Bu beni düşündürdü. 695 00:51:57,153 --> 00:51:59,519 - Neyi düşüneceksin? 696 00:52:03,025 --> 00:52:05,391 - Bilmiyorum. 697 00:52:05,461 --> 00:52:07,554 Tutuklama mı? 698 00:52:07,630 --> 00:52:10,030 Neden seviyoruz? Neden arzuluyoruz? 699 00:52:10,099 --> 00:52:12,124 öyle olduğunu söyleyebilirim evlilik için bir metafor. 700 00:52:18,140 --> 00:52:20,608 Bizi sürükledin şehir merkezine kadar 701 00:52:20,676 --> 00:52:24,112 Bianca'nın yaptığı bir çalışmayı görmek için seviyor... Fikir nedir? 702 00:52:24,180 --> 00:52:27,013 öyle bir his var ki İç huzurum olmayacak. 703 00:52:27,082 --> 00:52:28,947 kızımı tanıyana kadar. 704 00:52:36,058 --> 00:52:38,891 - Clara... - Hımm? 705 00:52:38,961 --> 00:52:40,428 - Bana bak. 706 00:53:32,948 --> 00:53:35,041 - Sana şükranlarımı sunuyorum ey Babacığım, 707 00:53:35,117 --> 00:53:37,051 Göklerin ve yerin Rabbi, 708 00:53:37,119 --> 00:53:39,383 bunları sakladığım için 709 00:53:39,455 --> 00:53:40,945 bilgenin gözünde ve akıllı insanlar 710 00:53:41,023 --> 00:53:42,354 ve onları açığa çıkardığın için çocuklara. 711 00:53:42,424 --> 00:53:45,416 Sahip olduğum her şey bana verildi Babam tarafından. 712 00:53:45,494 --> 00:53:48,224 Yalnızca Baba için Oğul'u gerçekten tanıyor. 713 00:53:48,297 --> 00:53:51,061 ve Oğul tek kişidir Babayı gerçekten tanıyan kişi. 714 00:53:55,704 --> 00:53:57,934 Ve Babanın kime ortaya çıkarmak istedi. 715 00:54:00,576 --> 00:54:03,044 - Herkesi gördüğümde kilisede kim vardı, 716 00:54:03,112 --> 00:54:04,943 O kadar mutluydum ki! - Teşekkür ederim. 717 00:54:05,014 --> 00:54:06,845 - Ve vaazı mükemmeldi. 718 00:54:06,915 --> 00:54:09,349 Çok gurur duyuyor olmalısın oğlunun! 719 00:54:09,418 --> 00:54:11,511 - Çok gurur duyuyorum. - Tüm karizmanla, 720 00:54:11,587 --> 00:54:15,023 Hayatı geri getirdin kilisemize! 721 00:54:15,090 --> 00:54:16,523 - TEŞEKKÜRLER. 722 00:54:16,592 --> 00:54:18,526 - Ayin muhteşemdi bugün baba. 723 00:54:18,594 --> 00:54:20,255 - TEŞEKKÜRLER. 724 00:54:20,329 --> 00:54:21,921 Kocan mı? daha iyi hissediyor musun? 725 00:54:21,997 --> 00:54:23,191 - Ah evet, teşekkür ederim. - Memnun oldum. 726 00:54:23,265 --> 00:54:24,857 son kez Onu gördüm... 727 00:54:24,933 --> 00:54:27,197 - Bir rahip seninki gibi çok net bir meslek, 728 00:54:27,269 --> 00:54:28,930 Bu günlerde bu çok nadir oluyor, Peder. 729 00:54:29,004 --> 00:54:30,699 - TEŞEKKÜRLER. 730 00:54:30,773 --> 00:54:33,139 umarım görüşürüz önümüzdeki pazar kutlama mı? 731 00:54:33,208 --> 00:54:35,005 Biliyorum ki yollar Rabbin açıklanamaz. 732 00:54:35,077 --> 00:54:36,704 daha fazlası... 733 00:54:36,779 --> 00:54:39,475 Nasıl bir şey olduğunu anladım bugün. 734 00:54:39,548 --> 00:54:42,073 - Bu muhteşem. - O kadar ki artık 735 00:54:42,151 --> 00:54:45,086 Sanırım gidiyorum kız kardeş olmak. 736 00:54:45,154 --> 00:54:47,486 Bu yapmalı senin üzerinde oldukça etkili 737 00:54:47,556 --> 00:54:51,492 birinden bir inanan yarattığı için benim gibi zavallı günahkar. 738 00:54:51,560 --> 00:54:53,960 Tamam o zaman ben gidiyorum manastırımı seç. 739 00:54:54,029 --> 00:54:55,587 Babam. 740 00:54:58,334 --> 00:55:00,302 Seni özledim. 741 00:55:00,369 --> 00:55:02,929 Bu harika! Anne, telefonumu gördün mü? 742 00:55:04,373 --> 00:55:06,864 Seni görmek istiyorum. 743 00:55:06,942 --> 00:55:08,068 Kesinlikle hayır! 744 00:55:08,143 --> 00:55:11,340 Ancak! bildiğini sanıyordum 745 00:55:13,615 --> 00:55:15,412 Bana acı çektirmek hoşuna mı gidiyor? 746 00:55:19,988 --> 00:55:21,319 Anne, gördün mü? telefonum mu? 747 00:55:21,390 --> 00:55:23,950 Cennet yok 748 00:55:24,026 --> 00:55:27,120 İlçe yolu üzerinde 749 00:55:28,630 --> 00:55:31,098 Neden kiliseye geldin? 750 00:55:31,166 --> 00:55:33,464 Bunun hakkında konuşma 751 00:55:33,569 --> 00:55:37,471 Ben iyi bir küçük Katoliğim. 752 00:55:39,341 --> 00:55:41,138 Bunun hakkında konuşma 753 00:55:42,277 --> 00:55:44,472 Eğer yaparsan ağlarım 754 00:55:44,546 --> 00:55:46,776 Kişiliklerimden biri. 755 00:55:47,783 --> 00:55:49,307 Kaç tane var? 756 00:55:49,718 --> 00:55:53,552 Birçok. Başka biriyle tanışmak ister misin? 757 00:55:54,790 --> 00:55:57,657 Hayır, Bianca'yla tanışmak istiyorum. 758 00:55:57,993 --> 00:56:01,156 Kimse Bianca'yla tanışmıyor. 759 00:56:04,233 --> 00:56:06,098 Ah Tanrım 760 00:56:07,336 --> 00:56:09,896 Cennet yok 761 00:56:13,575 --> 00:56:15,702 - Çok sevindim gelip beni görmeye karar verdin. 762 00:56:18,213 --> 00:56:20,238 Tatlı! 763 00:56:25,754 --> 00:56:27,153 Vay! 764 00:56:27,222 --> 00:56:29,156 - Beğendiğini söyleyebilirim. 765 00:56:29,224 --> 00:56:30,885 - Ve haklısın. 766 00:56:37,099 --> 00:56:40,432 - Bu gece ben olacağım kendi Mary Magdalene'in. 767 00:56:40,502 --> 00:56:42,868 - Gerçekten sevmiyorum o küçük oyunlar, Bianca. 768 00:56:42,938 --> 00:56:44,997 - Hayır, durum ciddi baba. bu bir oyun değil. 769 00:56:45,073 --> 00:56:49,032 - Bianca, öyle söyleme. - Bu sana göre değil. 770 00:56:49,111 --> 00:56:51,375 böyle sıkışıp kalmak. 771 00:56:51,447 --> 00:56:53,438 Geliyor musun? Eğleneceğiz. 772 00:56:58,454 --> 00:57:00,479 Aziz ve fahişe. 773 00:57:00,556 --> 00:57:02,524 biliyordum bu seni tahrik eder. 774 00:57:13,168 --> 00:57:15,102 Dur, bana para ödemek zorundasın. 775 00:57:15,170 --> 00:57:16,603 - Ne? 776 00:57:16,672 --> 00:57:20,335 - Dedim ki: Zamanı geldi şimdi bana ödeme yapmak için. 777 00:57:20,409 --> 00:57:22,639 - Ne için? 778 00:57:22,711 --> 00:57:25,976 - Çünkü ben bir fahişeyim. Her zaman ön ödeme alırlar. 779 00:57:26,048 --> 00:57:28,573 - Büyüleyici olduğunu biliyor musun? 780 00:57:28,650 --> 00:57:31,084 - Ben ciddiyim. 781 00:57:38,594 --> 00:57:40,221 - İşte, sana para ödedim. 782 00:57:40,295 --> 00:57:42,763 - Bu sayılmaz. 783 00:57:45,033 --> 00:57:47,228 İyi akşamlar. - Peki ne yapıyorsun? 784 00:57:49,705 --> 00:57:51,900 - Bana para ödemen gerektiğini söylemiştim. 785 00:57:51,974 --> 00:57:53,168 Sonra sen reddettin, yani... 786 00:57:53,242 --> 00:57:54,675 - Hayır, tamam 787 00:57:54,743 --> 00:57:56,404 Tamam, oynamaya hazırım. 788 00:57:58,447 --> 00:57:59,812 Ne kadar? 789 00:58:02,985 --> 00:58:05,078 - Paranı istemiyorum. 790 00:58:06,889 --> 00:58:08,356 - Tamam 791 00:58:09,725 --> 00:58:11,818 nasıl istersin ödeme almak için mi? 792 00:58:17,099 --> 00:58:18,532 - Bununla. 793 00:58:18,600 --> 00:58:21,262 - Bunu nereden buldun? 794 00:58:21,336 --> 00:58:24,601 - Anladım. 795 00:58:24,673 --> 00:58:26,106 Al, giy onu. 796 00:58:26,174 --> 00:58:27,937 - Hayır, çok ileri gidiyor eğer giyersem. 797 00:58:28,010 --> 00:58:29,875 - Neden? En kötüsü yapıldı. 798 00:58:31,880 --> 00:58:34,542 Küçük bir adım daha ileri, ne fark eder ki? 799 00:58:37,653 --> 00:58:39,621 Sen daha sertsin seni şimdiye kadar gördüğümden daha fazla. 800 00:58:51,934 --> 00:58:53,868 Bu son sefer. 801 00:58:53,936 --> 00:58:56,666 Bu akşam. 802 00:58:56,738 --> 00:58:58,035 Son bir sikişle. 803 00:58:58,106 --> 00:59:01,166 Sen ne olacaksın sen her zaman öyleydin, 804 00:59:01,243 --> 00:59:03,404 rahip... 805 00:59:03,478 --> 00:59:06,879 Ve ben... 806 00:59:06,949 --> 00:59:08,507 kokuyor. 807 00:59:18,594 --> 00:59:20,061 - Tanrım, beni affet. 808 00:59:21,897 --> 00:59:23,865 - Yapmayacağını biliyorsun. 809 00:59:42,918 --> 00:59:45,716 - Bianca, ağlamayı bırak. Bu çok fazla. 810 00:59:47,923 --> 00:59:50,483 Bu bir komediydi. - Biliyorum. 811 00:59:52,761 --> 00:59:55,696 Ama tekrar karşılaştıklarında sonunda çok üzücü! 812 00:59:55,764 --> 00:59:57,732 - Ama biz mutluyuz bununla, değil mi? 813 01:00:01,937 --> 01:00:03,529 Kahve içmek ister misin? 814 01:00:03,605 --> 01:00:05,539 Ne olduğu hakkında konuşalım seni üzüyor mu? 815 01:00:05,607 --> 01:00:07,575 - Hiçbir şey beni rahatsız etmiyor. 816 01:00:07,643 --> 01:00:09,167 - Aramızda. birbirimize her şeyi anlatabiliriz. 817 01:00:09,244 --> 01:00:10,302 - Evet anne biliyorum. 818 01:00:10,379 --> 01:00:12,210 - Konuşmak istersen herhangi bir şey hakkında, 819 01:00:12,280 --> 01:00:13,872 Bir aşk hikayesi, Bilmiyorum... 820 01:00:13,949 --> 01:00:16,008 Eminim vardır bir şey 821 01:00:16,084 --> 01:00:17,449 bu seni de üzüyor olmalı. 822 01:00:17,519 --> 01:00:19,851 - Neden düşünüyorsun? orada bir şey mi var? 823 01:00:19,921 --> 01:00:21,718 - İki saattir ağlıyorsun. 824 01:00:21,790 --> 01:00:23,587 izliyorum aptal Hollywood komedisi. 825 01:00:23,659 --> 01:00:25,786 - Eve gidiyoruz anne. 826 01:00:25,861 --> 01:00:27,328 -Bianca. - Anne! 827 01:00:50,252 --> 01:00:52,186 - Bianca! Hazır canım! 828 01:00:52,254 --> 01:00:54,552 - Pek aç değilim! 829 01:01:00,495 --> 01:01:02,429 - Yemek yemen gerekecek. 830 01:01:02,497 --> 01:01:04,556 - Her şey düzelecek, yedim. Sorun değil. 831 01:01:07,602 --> 01:01:10,264 - Tuhaf görünüyorsun. bu beni endişelendiriyor. 832 01:01:10,338 --> 01:01:11,930 - Her zaman nasıl görünüyorsam öyle görünüyorum. 833 01:01:12,007 --> 01:01:13,235 - Hayır, farklı bu sefer. 834 01:01:13,308 --> 01:01:15,833 Senin sorununun ne olduğunu bilmek istiyorum. - Sana tekrar söylüyorum, iyiyim. 835 01:01:15,911 --> 01:01:17,572 Pek aç değilim. Buna izin var mı? 836 01:01:17,646 --> 01:01:20,615 - Sorunun ne olduğunu bilmek istiyorum. - Beni yalnız bırakın. 837 01:02:12,701 --> 01:02:16,068 - Neden kızımı takip ediyorsun? - Bianca, o senin kızın mı? 838 01:02:16,138 --> 01:02:18,698 - Evet. Peki neden gizleniyorsun? kızımın etrafında böyle mi? 839 01:02:18,774 --> 01:02:21,470 - Kızını seviyorum. Bu yüzden onu takip ediyordum. 840 01:02:21,543 --> 01:02:23,067 Onun için eşimi bıraktım. 841 01:02:23,145 --> 01:02:25,204 Onun yüzünden hayatım bir trajedi! 842 01:02:25,280 --> 01:02:26,804 - Gitmeni tavsiye ederim. 843 01:02:26,882 --> 01:02:28,406 Yalanlarını getir seninle. 844 01:02:28,483 --> 01:02:29,848 eğer seni yakalarsam 845 01:02:29,918 --> 01:02:33,012 Eğer Bianca'nın etrafında gizlenmeye devam edersen, Seni öldüreceğim. 846 01:02:33,088 --> 01:02:35,682 - Yasalara aykırı ölüm tehditleri yapmak. 847 01:02:35,757 --> 01:02:39,591 - Gerçekten mi? Kim arayacak önce polis mi? Ben mi yoksa sen mi? 848 01:02:39,661 --> 01:02:43,791 - Hayır, kes şunu. Bu kadar yeter. Dur, lütfen. 849 01:02:43,865 --> 01:02:45,730 Ama bu gece onu gördüğünde, 850 01:02:45,801 --> 01:02:47,894 Ona nedenini sor o çok dindar bir Katolik 851 01:02:47,969 --> 01:02:49,766 yeni rahipten beri geldi! 852 01:03:04,820 --> 01:03:06,720 - Ciara, eğer istersen sana yardım etmem için, 853 01:03:06,788 --> 01:03:09,586 İnancınız olmalı. 854 01:03:09,658 --> 01:03:11,421 - Ah, anladım, inanç. 855 01:03:11,493 --> 01:03:13,290 Allah'a imanınız olmalı 856 01:03:13,361 --> 01:03:14,419 nedenini anlamak istiyorsak 857 01:03:14,496 --> 01:03:16,726 Acı çekmeyi seçti Bu işkence anneme yapılıyor! 858 01:03:16,798 --> 01:03:19,164 Sizce bu adil mi? Baba mı? 859 01:03:19,234 --> 01:03:20,599 - Rabbin adaleti 860 01:03:20,669 --> 01:03:21,693 cennete verilecektir. 861 01:03:21,770 --> 01:03:24,466 - Başka bir şey daha var bu doğru değil baba. 862 01:03:24,539 --> 01:03:27,565 Çünkü biz yetiştirildik bizi saygı duymaya zorlayarak 863 01:03:27,642 --> 01:03:29,007 Katolik Kilisesi ve onun dogmaları, 864 01:03:29,077 --> 01:03:31,136 ama aynı zamanda bunları bize empoze ederken, 865 01:03:31,213 --> 01:03:32,840 Abone bile olmuyorsun kendine! 866 01:03:32,914 --> 01:03:34,609 - Yine de hepimiz aynı fikirdeyiz. 867 01:03:34,683 --> 01:03:36,514 - Evet elbette. 868 01:03:36,585 --> 01:03:38,143 - istediğini sanıyordum 869 01:03:38,220 --> 01:03:39,619 Benden yardım istiyorum; açıkça hayır. 870 01:03:39,688 --> 01:03:41,451 Yani öyle olacağını düşünüyorum dışarı çıksan iyi olur. 871 01:03:47,762 --> 01:03:49,696 - Asla dokunmayın yine kızım. 872 01:03:49,764 --> 01:03:52,494 - Bağışlamak? Anlamıyorum. 873 01:03:52,567 --> 01:03:54,432 - Sanırım anladın gayet iyi. 874 01:04:01,176 --> 01:04:03,144 - Kızınız size ne söyledi? 875 01:04:05,180 --> 01:04:06,841 - Bana her şeyi anlattı. 876 01:04:06,915 --> 01:04:08,849 Bana her şeyi itiraf etti! 877 01:04:08,917 --> 01:04:11,442 Sana sahip olduğumuzu söyledi birbirlerini görmeyi bırakmaya karar verdiler. 878 01:04:11,519 --> 01:04:12,986 Bitmiş miydi? 879 01:04:16,157 --> 01:04:18,125 - Bianca hiçbir şey itiraf etmedi. 880 01:04:20,161 --> 01:04:22,129 - Dedi ki... - Hiçbir şey söylemedi. 881 01:04:23,932 --> 01:04:25,365 - Ben de her şeyi itiraf ettim... 882 01:04:25,433 --> 01:04:27,025 - Kesinlikle hiçbir şey için. 883 01:04:29,404 --> 01:04:31,531 - Biraz cesaretin var , Clara. 884 01:04:31,606 --> 01:04:33,631 Kendine yardım eden biri 885 01:04:33,708 --> 01:04:36,302 annesinin ölümünden gelip beni görmeye... 886 01:04:36,378 --> 01:04:38,369 Şimdi Nereden geldiğini biliyorum. 887 01:04:38,446 --> 01:04:40,380 Kızınızın manipülasyon yeteneği. 888 01:04:40,448 --> 01:04:43,440 Dinle... peki, tamam. Bunu yapan benim kızım değildi. 889 01:04:43,518 --> 01:04:45,816 Michael, buradaki manipülasyon senden geliyor! 890 01:04:45,887 --> 01:04:47,479 baştan çıkaran sensin kızım! 891 01:04:47,555 --> 01:04:49,580 - Bianca baştan çıkarılmasına izin vermiyor. baştan çıkaran o! 892 01:04:49,658 --> 01:04:52,092 - Hayır, hayır, hayır! 893 01:04:52,160 --> 01:04:53,957 sen teksin iktidar konumunda! 894 01:04:54,029 --> 01:04:55,257 Kimsenin onun üzerinde gücü yok 895 01:04:55,330 --> 01:04:56,763 O zaman bunu biliyorsun! 896 01:04:56,831 --> 01:04:59,026 Her şeyi bilmek ister misin? Bianca'n hakkında mı? 897 01:04:59,100 --> 01:05:02,001 - Sessiz ol! - Her şeyi bilmeye hazır mısın? 898 01:05:02,070 --> 01:05:03,560 - Sessiz ol! Kapa çeneni! 899 01:05:03,638 --> 01:05:05,230 - Ona bahse gir Johnny Palumbo'da. 900 01:06:17,278 --> 01:06:19,678 - Michael, unuttun mu? 901 01:06:19,748 --> 01:06:21,716 Kitleniz var mıydı? 902 01:06:24,419 --> 01:06:25,886 - Denedim anne. 903 01:06:27,589 --> 01:06:29,352 Her şeyi denedim. 904 01:06:29,424 --> 01:06:31,984 Ama duruyorum. 905 01:06:32,060 --> 01:06:33,618 Yorgunum. 906 01:06:33,695 --> 01:06:35,686 - Hadi! Bana ne söylüyorsun? 907 01:06:35,764 --> 01:06:37,664 Git giyin, git ayinini söyle! 908 01:06:37,732 --> 01:06:38,756 - Bu çok fazla anne. 909 01:06:38,833 --> 01:06:41,859 iki kişi aynı zamanda çok fazla. Seçmek zorundasın. 910 01:06:41,936 --> 01:06:43,528 - Michael... 911 01:06:43,605 --> 01:06:46,597 - Tıpkı babam ve annem gibiyim. - Sen babana hiç benzemiyorsun. 912 01:06:46,674 --> 01:06:50,132 Baban hasta! 913 01:06:50,211 --> 01:06:52,338 - Babamın iki hayatı vardı anne. 914 01:06:52,414 --> 01:06:53,881 - Ayininiz Michael. 915 01:06:53,948 --> 01:06:56,041 - Yakalandı ve sonra ortadan kayboldu. 916 01:06:56,117 --> 01:06:57,516 - Bu kadar yeter! - Bir seçim yapmam gerekiyor. 917 01:06:57,585 --> 01:06:59,553 Aksi halde er ya da geç beni yakalayacaklar. 918 01:06:59,621 --> 01:07:02,647 - Hayır, onları asla bırakmayacağım. 919 01:07:02,724 --> 01:07:04,658 Senin için orada olacağım. 920 01:07:04,726 --> 01:07:07,058 Sana yardım edeceğim. 921 01:07:07,128 --> 01:07:10,029 - Durmak. Hiçbir şey olmadığını biliyorsun bu konuda yapabilirsiniz. 922 01:07:10,098 --> 01:07:12,828 Bu konuda yapabileceğin hiçbir şey olmadığını biliyorsun. tıpkı onun gibi. 923 01:07:25,914 --> 01:07:29,008 - Neler oluyor? - Git annenle konuş. 924 01:07:42,397 --> 01:07:44,524 - Neler oluyor? 925 01:07:47,769 --> 01:07:49,828 - Bana söylemeni istiyorum Johnny Palumbo hakkında. 926 01:07:49,904 --> 01:07:52,737 - Onun hakkında söyleyecek hiçbir şeyim yok. 927 01:07:56,978 --> 01:07:59,572 - Senin hakkında her şeyi biliyorum ve... rahip. 928 01:07:59,647 --> 01:08:01,342 - Hiç rahip tanımıyorum. 929 01:08:01,416 --> 01:08:03,043 Yalan söylemeyi bırak! 930 01:08:03,118 --> 01:08:05,916 - Sana bundan kim bahsetti? - Önemli değil. 931 01:08:05,987 --> 01:08:09,753 İstediğim tek şey bana söylemelisin, 932 01:08:09,824 --> 01:08:12,486 Johnny'nin sana yaptığı da buydu. - O hiçbir şey yapmadı! 933 01:08:12,560 --> 01:08:15,051 sen mi diyorsun Michael'ın bana yalan söylediğini mi? 934 01:08:15,130 --> 01:08:18,031 Eğer bana onun yalan söylediğini söylersen, söylerim sandalyemden kalk. 935 01:08:18,099 --> 01:08:19,396 kiliseye gitmek ve kütleyi kesintiye uğratın, 936 01:08:19,467 --> 01:08:21,162 Peder Michael'ı itin sunaktan aşağı, 937 01:08:21,236 --> 01:08:22,931 onun koltuğuna tırman ve ciğerlerinin var gücüyle bağır 938 01:08:23,004 --> 01:08:25,131 o bölge papazı kızıma şiddet uyguladı! 939 01:08:25,206 --> 01:08:27,071 - Neden bunu yapıyor musun? 940 01:08:28,910 --> 01:08:32,141 - Ne oldu... Johnny Palumbo'yla mı? 941 01:08:35,383 --> 01:08:38,511 - Seninle bahse girmek istedim. Denedim ama... 942 01:08:38,586 --> 01:08:40,679 yer yoktu evdeki sefaletim için. 943 01:08:40,755 --> 01:08:42,780 Sen ve büyükanne tekeli vardı. 944 01:08:51,099 --> 01:08:52,566 - Bana her şeyi anlat. 945 01:09:11,653 --> 01:09:13,621 - Oldu, 14 yaşındaydım. 946 01:09:15,156 --> 01:09:17,317 Bay Palumbo'nun bunu zaten fark etmiştim. gözü üzerimdeydi. 947 01:09:17,392 --> 01:09:19,417 her gittiğimde onları ziyaret etmek. 948 01:09:19,494 --> 01:09:23,988 Beni arzuladığını biliyordum. ama kendini tutuyordu. 949 01:09:24,065 --> 01:09:27,125 Ama sonunda oldu bir yaz, havuz kenarında. 950 01:09:51,859 --> 01:09:53,986 Sonra tanıştık ne zaman yapabilsek. 951 01:09:55,697 --> 01:09:58,495 Onunla mutluydum anne. 952 01:09:58,566 --> 01:10:01,865 Derinlerde olsa da, Mayıs olduğunu biliyordum. 953 01:10:01,936 --> 01:10:05,963 Kendimi iyi hissetmemi sağladı. Önemli olan da buydu. 954 01:10:06,040 --> 01:10:09,635 Avantajdan yararlanmaya nasıl cesaret eder? sen neden böylesin? 955 01:10:09,711 --> 01:10:12,077 - Çünkü kabul ettim. 956 01:10:14,782 --> 01:10:16,716 Başkaları da vardı, Bay Palumbos. 957 01:10:16,784 --> 01:10:19,514 Birçok evli erkek. 958 01:10:19,587 --> 01:10:21,555 Hatta arkadaşlarımın babaları bile. 959 01:10:22,624 --> 01:10:24,922 Babamın arkadaşları bile. 960 01:10:28,062 --> 01:10:29,996 Hepsi bunu yaşadı. 961 01:10:32,433 --> 01:10:34,367 Sonra devam ettim anonim buluşmaya. 962 01:10:34,435 --> 01:10:37,893 Tanıştığım aşıklar internet üzerinden veya... 963 01:10:37,972 --> 01:10:39,667 sadece barlarda bile 964 01:10:39,741 --> 01:10:41,868 veya sokakta. 965 01:10:43,578 --> 01:10:46,570 Çok rahatlatıcıydı. 966 01:10:46,648 --> 01:10:48,582 Unutmanın tek yolu buydu. 967 01:10:48,650 --> 01:10:52,017 - Neyi unutmak? - Burada! 968 01:10:52,086 --> 01:10:53,781 Benim evimde! 969 01:10:56,224 --> 01:10:59,159 Her ayarladığımda ayağımız evimizde, 970 01:10:59,227 --> 01:11:02,321 Bu... hissettiğim hastalıktı. 971 01:11:02,397 --> 01:11:04,365 Hissettiğim ölümdü! 972 01:11:06,567 --> 01:11:08,933 Hastalık, ölüm, 14 yaşında... 973 01:11:09,003 --> 01:11:10,595 Hepsi bu biliyordum. 974 01:11:12,774 --> 01:11:14,537 O kadar yorulmuştum ki seks yapmaktan 975 01:11:14,609 --> 01:11:17,578 ölümle yüzleşmeye hazır olduğumu eve giderken. 976 01:11:19,947 --> 01:11:21,778 Çok komik. ne kolaydı, 977 01:11:21,849 --> 01:11:23,714 Seni engellemekle ilgiliydi fark etmekten. 978 01:11:23,785 --> 01:11:24,911 Tek yapmam gereken gülümsemekti. 979 01:11:24,986 --> 01:11:26,385 Beni o kadar çok istedin ki yaşamamak 980 01:11:26,454 --> 01:11:28,684 yaşadığın hayatın aynısı, bu sensin 981 01:11:28,756 --> 01:11:30,383 beni resmen dışarı attı sokağa. 982 01:11:37,398 --> 01:11:40,026 İşte bu. 983 01:11:40,101 --> 01:11:42,069 Şimdi beni gerçekten tanıyorsun 984 01:11:44,105 --> 01:11:46,573 Kızınız 21 yaşında ve 14 yaşından beri öyle, 985 01:11:46,641 --> 01:11:48,905 Bir fahişe gibi davranıyor. 986 01:11:48,976 --> 01:11:52,139 Dünyada çok yalnızdım tüm bu zaman boyunca... 987 01:11:54,349 --> 01:11:57,750 - Bunların hepsi seni koru... 988 01:11:57,819 --> 01:11:59,787 Seni sarı kadından korumak için. 989 01:12:08,262 --> 01:12:10,230 - Sorun değil anne. 990 01:12:11,766 --> 01:12:13,233 Bitti. 991 01:12:18,373 --> 01:12:20,034 - Bunu duydun mu? 992 01:12:22,076 --> 01:12:24,044 Asla bitmeyecek. 993 01:12:40,962 --> 01:12:42,623 - Her şey düzelecek sevgilim. 994 01:12:42,697 --> 01:12:45,359 Seninle gurur duyuyorum. - Çok zor anne. 995 01:12:45,433 --> 01:12:48,459 Bu yapmak zorunda kaldığım en zor şey. 996 01:12:48,536 --> 01:12:50,902 - Belki de bunun nedeni Hazır değildim. 997 01:13:31,946 --> 01:13:34,380 - Baba! 998 01:13:34,449 --> 01:13:37,384 Bu benim bilgisayarımdaydı! 999 01:13:37,452 --> 01:13:39,420 Onu duymadım bile. Uyuyordum. 1000 01:13:52,867 --> 01:13:56,860 - Lütfen en kısa sürede cevap verin mesajı aldığında, tamam mı? 1001 01:13:56,938 --> 01:13:59,065 Lütfen yap. 1002 01:14:02,677 --> 01:14:04,645 - İnanamıyorum neler oluyor? 1003 01:14:06,113 --> 01:14:07,580 - Daha iyisini yapsan iyi olur! 1004 01:14:10,818 --> 01:14:14,652 "Var olduğunu anladım benim için başka çözüm yok. 1005 01:14:14,722 --> 01:14:15,780 "Karar gelmedi 1006 01:14:15,857 --> 01:14:17,586 “başka hiç kimseden ama kendim. 1007 01:14:17,658 --> 01:14:19,148 "Lütfen anlamaya çalış 1008 01:14:19,227 --> 01:14:21,161 “Beni bunu yapmaya motive eden şey, sevgili Bianca. 1009 01:14:21,229 --> 01:14:23,390 "Sen benim yol gösterici ışığım oldun doğduğundan beri, 1010 01:14:23,464 --> 01:14:24,726 “Bana yolu gösterdin 1011 01:14:24,799 --> 01:14:26,790 "hayatım hiçbir şeyken ama ölüm ve karanlık. 1012 01:14:28,669 --> 01:14:29,727 seni seviyorum. Ciara. 1013 01:14:31,772 --> 01:14:33,797 - Bunu buldum komodinin üzerinde. 1014 01:14:33,875 --> 01:14:36,605 Okuyun, siz... 1015 01:14:36,677 --> 01:14:38,338 Çok zor. 1016 01:14:42,517 --> 01:14:44,485 "Seni seviyorum. Özür dilerim sevgilim." 1017 01:14:49,490 --> 01:14:52,755 - Geniş bir romanı var şiir dolu... 1018 01:14:52,827 --> 01:14:55,352 Bende "Seni seviyorum. Özür dilerim sevgilim." 1019 01:14:58,699 --> 01:15:01,293 - Bu sana bir fikir veriyor mu? nereye gitmiş olabilir? 1020 01:15:01,369 --> 01:15:02,529 - Gerçekten bilmiyoruz. 1021 01:15:02,603 --> 01:15:05,128 - Tamam o zaman onu her yerde ara 1022 01:15:05,206 --> 01:15:06,503 Eğer bilmiyorsan! 1023 01:15:06,574 --> 01:15:07,905 Bütün polisleri alın! 1024 01:15:07,975 --> 01:15:10,000 - Takip köpekleriniz var mı? - Evet. 1025 01:15:10,077 --> 01:15:11,510 - Git bir sutyen al annenden. 1026 01:15:11,579 --> 01:15:13,046 - anlıyorum senin endişen, 1027 01:15:13,114 --> 01:15:15,139 Ama arayamıyoruz tüm köprüler. 1028 01:15:15,216 --> 01:15:16,706 metrolar, odalar tüm motellerde 1029 01:15:16,784 --> 01:15:17,944 ve şehrin otoparkları. 1030 01:15:18,019 --> 01:15:19,884 - Ne yapacağız? bu durumda? 1031 01:15:19,954 --> 01:15:23,117 - Sabırla bekliyor ve umut ediyoruz her şeyin yoluna gireceğini. 1032 01:15:39,073 --> 01:15:41,371 - Anne... yapmam lazım hemen seninle konuşalım. 1033 01:15:41,442 --> 01:15:44,377 Bu yüzden seni isterim Yaptığın şeyi durdurmak için 1034 01:15:44,445 --> 01:15:45,969 o zaman beni ara hemen. 1035 01:15:50,451 --> 01:15:52,715 Tanrım, keşke ben olsaydım başka bir şey bulabilmek, 1036 01:15:52,787 --> 01:15:55,881 şaka falan bu seni o durumdan kurtarır. 1037 01:16:00,561 --> 01:16:04,429 Ah, bu berbat! neden bu kadar mı zor? 1038 01:16:13,908 --> 01:16:16,468 Ah, bu doğru değil! - Ona ne söyledin? 1039 01:16:18,512 --> 01:16:20,343 - Söylediklerim önemli değil. 1040 01:16:20,414 --> 01:16:21,938 Neden sadece elimizde bir araba mı? 1041 01:16:22,016 --> 01:16:23,506 Neden bana hiçbir şey söylemiyorlar? burada mı? 1042 01:16:23,584 --> 01:16:24,949 Neden ben sonuncuyum? bilmek mi? 1043 01:16:25,019 --> 01:16:27,385 - Neden ihtiyacımız var? bugün bu konuyu ele almak için? 1044 01:16:27,455 --> 01:16:29,252 - Annen ortadan kayboldu! 1045 01:16:31,425 --> 01:16:34,792 Bianca, konuşmamız lazım. Ya şimdi ya da asla. 1046 01:16:37,431 --> 01:16:39,228 - Tamam, uzaylılar! 1047 01:16:56,384 --> 01:16:59,046 - Bu konuda berbatım. 1048 01:16:59,120 --> 01:17:00,917 - Ah hayır. 1049 01:18:00,047 --> 01:18:01,981 - Neyi bekliyorsun? Aşağıdan yukarıya! 1050 01:18:02,049 --> 01:18:03,983 - Fikirleri ortaya koyuyorsun kafasında. 1051 01:18:04,051 --> 01:18:06,281 - Zaten çok fazla fikri var kafasında. 1052 01:18:06,353 --> 01:18:09,618 - Eğer buradaysam, onları çözmektir. 1053 01:18:09,690 --> 01:18:11,624 - Hiç çözülmedin hayatındaki herhangi bir şey. 1054 01:18:11,692 --> 01:18:14,058 - Kes şunu! Kapa çeneni! 1055 01:18:14,128 --> 01:18:16,722 - Vay! Bunlar güçlü sözler bu kadar kırılgan bir kadın için. 1056 01:18:16,797 --> 01:18:18,059 - Bir kişi tekerlekli sandalyede 1057 01:18:18,132 --> 01:18:20,498 Bir nehre bu kadar yakın olmak bunu söylememelisin. 1058 01:18:20,568 --> 01:18:22,695 - İt beni. Bunu görmek isterim! 1059 01:18:22,770 --> 01:18:24,465 - Bunu yapmazdım biliyorsun cesaret. 1060 01:18:24,538 --> 01:18:26,699 - Hayır. Ama yaptı. 1061 01:18:26,774 --> 01:18:29,902 Bir şefkat jesti, kıçım! 1062 01:18:29,977 --> 01:18:31,968 - Sessiz ol! 1063 01:18:32,046 --> 01:18:33,411 Kapa çeneni! - Aaah! 1064 01:18:37,585 --> 01:18:39,143 Bel çabası. 1065 01:18:39,220 --> 01:18:41,211 Su berbat görünüyor. 1066 01:18:41,288 --> 01:18:43,256 Sizce de öyle değil mi? 1067 01:19:02,510 --> 01:19:04,444 - Ama söyle bana ne istiyorsun! 1068 01:20:17,484 --> 01:20:20,419 - Zil sesi kafanın içinde. 1069 01:20:20,487 --> 01:20:23,012 Kimse sana katılmaya çalışmıyor. 1070 01:20:29,363 --> 01:20:31,297 sende yedi yeni mesaj. 1071 01:20:31,365 --> 01:20:32,730 - Kapat şunu hemen! 1072 01:20:32,867 --> 01:20:34,095 Şunu hemen kapat! 1073 01:20:34,168 --> 01:20:35,135 - Anne, deliriyorum. 1074 01:20:35,202 --> 01:20:38,763 Bana nerede olduğunu söyle. Beni ara mesajı alır almaz. 1075 01:20:38,839 --> 01:20:41,171 Lütfen. 1076 01:20:43,611 --> 01:20:45,169 Anne, seninle konuşmam lazım hemen. 1077 01:20:45,246 --> 01:20:47,646 durmanı isterim ne yapıyorsun 1078 01:20:47,715 --> 01:20:49,842 beni aradığından beri hemen. 1079 01:20:49,917 --> 01:20:50,975 Ah, bu berbat! 1080 01:20:51,051 --> 01:20:53,315 Neden bu kadar zor? neden kelimeleri bulamıyorum? 1081 01:20:53,387 --> 01:20:55,116 Sana söylemem gerekenleri söylemek için mi? 1082 01:20:58,359 --> 01:21:01,487 beni zorladığını Dün her şeyi itiraf etmek. 1083 01:21:01,562 --> 01:21:04,690 Çok iyi hissettirdi Kendimi bu ağırlıktan kurtarmak için. 1084 01:21:04,765 --> 01:21:06,164 Ama pişman olduğum şey, 1085 01:21:06,233 --> 01:21:09,464 Çünkü öyle söyledi öfkeden. 1086 01:21:09,536 --> 01:21:10,969 Sen bunu hak etmedin. 1087 01:21:11,038 --> 01:21:13,199 Sadece... düşündüm... 1088 01:21:13,274 --> 01:21:15,572 ne yapar Mantıklı mı diyorum anne? 1089 01:21:15,643 --> 01:21:16,905 Çünkü ben gerçekten mutlu 1090 01:21:16,977 --> 01:21:19,309 sana söylediklerimden son mesajımda. 1091 01:21:19,380 --> 01:21:21,974 Bilirsin, sana söylediğim gibi öfkeyi hak etmediğini. 1092 01:21:22,049 --> 01:21:24,483 Bu iyiydi, değil mi? 1093 01:21:24,551 --> 01:21:27,679 Evet anne. Çok yalnızdım. 1094 01:21:27,755 --> 01:21:29,814 Ama asla şüphe etmedim beni sevdiğini. 1095 01:21:29,890 --> 01:21:32,188 Her zaman biliyordum benimle gurur duyuyordun. 1096 01:21:32,259 --> 01:21:33,419 Sen orada olur olmaz, 1097 01:21:33,494 --> 01:21:36,258 Başarılı olacağıma inandım denediğim her şeyde. 1098 01:21:38,098 --> 01:21:39,793 Anne, niyetim sana bazı mesajlar bırakmak için 1099 01:21:39,867 --> 01:21:41,027 kutunuz patlayana kadar. 1100 01:21:41,101 --> 01:21:42,693 niyetim yok seni hayal kırıklığına uğratmaktan! 1101 01:21:53,247 --> 01:21:55,181 Artık ne dediğimi bilmiyorum. 1102 01:21:55,249 --> 01:21:58,412 Ama bildiğim bir şey var. 1103 01:21:58,485 --> 01:22:00,953 Ne yaptın Son zamanlarda büyükannem için 1104 01:22:01,021 --> 01:22:04,354 O kadar güzeldi ki! 1105 01:22:09,930 --> 01:22:12,023 Sonunda elinde kalan tek şey onun öfkesiydi. 1106 01:22:12,099 --> 01:22:17,264 Sonra sana aktardı çünkü... 1107 01:22:17,338 --> 01:22:19,306 çünkü biliyordu onu koşulsuz sevdin. 1108 01:22:19,373 --> 01:22:21,739 Onun olmasına izin verdin istediği kadar öfkeliydi. 1109 01:22:21,809 --> 01:22:22,798 Sonra bu yüzden, 1110 01:22:22,876 --> 01:22:24,741 ilk kez tüm hayatı boyunca, 1111 01:22:24,812 --> 01:22:27,178 onun hakkı vardı Rol yapmayı bırakmak 1112 01:22:27,247 --> 01:22:28,714 farklı bir kadın olmak. 1113 01:22:30,617 --> 01:22:32,585 Bu harika bir hediye ona verdin. 1114 01:22:46,967 --> 01:22:49,561 Ama sen o kadar dalmıştın ki Büyükannenin hastalığı nedeniyle. 1115 01:22:52,072 --> 01:22:53,903 Ben de bitkin düştüm. 1116 01:22:57,411 --> 01:22:59,436 Seni özledim. 1117 01:23:01,482 --> 01:23:03,916 Yani şimdi var olduğuna göre Çözülecek hiçbir şey kalmadı anne, 1118 01:23:03,984 --> 01:23:06,179 sana yalvarıyorum... 1119 01:23:06,253 --> 01:23:07,811 Beni ara. 1120 01:23:09,823 --> 01:23:11,848 Mesajların sonu. 1121 01:23:11,925 --> 01:23:13,654 Sesli posta menüsü. 1122 01:23:13,727 --> 01:23:16,195 Mesajları tekrar dinlemek için 1'e basın. 1123 01:23:16,263 --> 01:23:19,130 Zarf bilgisi için lütfen 5'i arayınız. 1124 01:23:19,199 --> 01:23:20,826 Onu görmek için... 1125 01:24:29,970 --> 01:24:32,837 - Mutlu görünüyorlar. 1126 01:24:32,906 --> 01:24:35,568 Hala görünüyor olsalar da biraz birbirine yapışmış. 1127 01:24:35,642 --> 01:24:37,075 Sizce de öyle değil mi? 1128 01:24:37,144 --> 01:24:39,669 Maskeleri çıkardılar ve şimdi geriye kalanlar 1129 01:24:39,746 --> 01:24:42,510 Gerçek bu. Kolay olacağını mı sanıyorsun? 1130 01:24:42,583 --> 01:24:44,881 Hayır. Ama bunların hepsi hala güzel. 1131 01:24:44,952 --> 01:24:47,420 tüm kalbimle destekliyorum gerçek benliğini arayan insanlar. 1132 01:24:47,488 --> 01:24:48,978 Ve kim sıkılıyor. Ama sorun, 1133 01:24:49,056 --> 01:24:51,524 Bu, bir kez bittiğinde, herkes düşünüyor 1134 01:24:51,592 --> 01:24:52,889 hayat bir farandole olacak 1135 01:24:52,960 --> 01:24:54,928 Ve bana güven yanılıyorlar. 1136 01:24:58,132 --> 01:25:00,862 Hayır ama şu haline bir bak! Kıyafetini çıkardın! 1137 01:25:00,934 --> 01:25:04,597 Tamam, görebileceksin Bianca ne zaman istersen. 1138 01:25:04,671 --> 01:25:06,263 Ama bana yemin edebilir misin? öyle değil 1139 01:25:06,340 --> 01:25:07,432 gizli taraf ilişkinin 1140 01:25:07,508 --> 01:25:08,941 Seni en çok kim heyecanlandırdı? 1141 01:25:09,009 --> 01:25:12,410 Bunu hiç düşündün mü Michael? - Kapa çeneni baba! 1142 01:25:30,364 --> 01:25:35,324 Altyazılar: CNST, Montreal